AKTUALIZOVANÉ VO ŠTVRTOK O 19:51

Maďarský prezident plagiát vysvetľuje spoluprácou

Tri štvrtiny dizertácie maďarskej hlavy štátu sa príliš podobajú na prácu bulharského historika. Prezident sa bráni tým, že sa poznali.

Bývalý podpredseda Fideszu Pál Schmitt sa vlani stal prezidentom na päť rokov.(Zdroj: TASR/AP)

Agentúrne spravodajstvo sme nahradili autorským článkom denníka SME.

BUDAPEŠŤ. BRATISLAVA. „Nebudem prekážkou vlády pri vytváraní nových zákonov, naopak, skôr motorom. A už vôbec nechcem byť protiváhou,“ ubezpečil poslancov vládneho Fideszu pred zvolením súčasný maďarský prezident Pál Schmitt.

Premiéra Viktora Orbána, ktorý si ho vybral, Schmitt za rok vo funkcii nikdy nesklamal. Bez výhrad a hneď podpísal všetko, čo mu vláda predložila. Nemal nikdy nič ani proti tým najnedemokratickejším zákonom.

Odpisoval od historika

Sklon podpísať sa bez zaváhania pod cudzie texty však spôsobil aj zatiaľ najvážnejšiu krízu Schmittovho prezidentovania.

Magazín HVG informoval, že doktorská dizertácia hlavy štátu z roku 1992 o programe novodobých olympijských hier je plagiát. Stoosemdesiat z 215 strán textu je doslovným či mierne pozmeneným prekladom skoršej práce bulharského historika športu Nikolaja Georgieva.

Úrad prezidenta podobnosť textov vysvetľuje tým, že sa Schmitt a Georgiev poznali a na diele spolupracovali.

Schmitt však Bulhara ako spoluautora v dizertácii neuvádza a Georgievova dcéra pre HVG poprela, že by sa Schmitt akokoľvek podieľal na skoršom diele jej otca.

Úrad tiež tvrdí, že dizertáciu pozitívne hodnotili profesori histórie. Jediný známy hodnotiteľ však práve v roku obhajoby dizertácie získal funkciu pri Maďarskom olympijskom výbore, na čele ktorého stál práve Schmitt.

Funkcie už za komunizmu

Napriek škandálu a výzvam na odstúpenie Schmitt zrejme o funkciu nepríde.

Niekdajší člen olympijského družstva v šerme, dlhoročný šéf maďarského a vysoký funkcionár Medzinárodného olympijského výboru patrí k obľúbeným terčom humoristov.

Za jednu zo svojich hlavných úloh napríklad označuje starostlivosť o maďarský jazyk, jeho písomnosti sa však hemžia pravopisnými chybami a čudesnými jazykovými patvarmi.

Fideszu často brojacemu proti komunistickej minulosti neprekáža, že Schmitt pred rokom 1989 zastával vedúce štátne funkcie a v riadení socialistického športu to dotiahol až na úroveň zástupcu ministra.

Neprekáža mu ani to, že sa v roku 1998 Schmitt ponúkal dnes opozičným socialistom ako kandidát na primátora Budapešti. Naopak práve táto prispôsobivosť ho robí pre Orbána nenahraditeľným.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 10 550
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 433
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 241
  4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 2 126
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 865
  6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 633
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 609
  8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 223
  9. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 961
  10. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 865

Téma: Maďarsko


Článok je zaradený aj do ďalších tém Wizz Air

Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Deň, ktorý navždy zmenil Vysoké Tatry. Takto to vyzeralo pred trinástimi rokmi

Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

ŠPORT

Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

Nemecký hokejový tím zachránil diktátor.

KOMENTÁRE

My sme les. Zastavíme katastrofu?

Slovenské lesy miznú, rozšírili sa v nich pilčíci a traktory.

Neprehliadnite tiež

Svet

Požiar na predmestí Pekingu si vyžiadal najmenej 19 mŕtvych

Ďalších osem ľudí je zranených.

Svet

Výbuch obytnej budovy v centrálnej časti Nemecka zranil štyroch ľudí

Príčiny explózie vyšetruje polícia i hasiči.

Svet

Predseda írskej republikánskej strany odstúpi zo svojho postu po 34 rokoch

Adams sa nebude uchádzať ani o znovuzvolenie do írskeho parlamentu v budúcich parlamentých voľbách.

Svet

Spojené štáty vypustili do vesmíru satelit na presnejšie určovanie počasia

Jeho úlohou bude zlepšiť presnosť dlhodobých predpovedí počasia.