SME

Dvoch Britov odsúdili za vraždu černocha z roku 1993

Zločin, ktorý šokoval Britániu, odhalil rasizmus v radoch polície a viedol rodinu obete k dlhému boju za spravodlivosť.

Otec zavraždeného mladíka Neville Lawrence odchádza zo súdu.Otec zavraždeného mladíka Neville Lawrence odchádza zo súdu. (Zdroj: SITA/AP)

LONDÝN. Britský súd poslal dvoch mužov do väzenia na najmenej 14 rokov za dobodanie mladého černocha v Londýne pred takmer dvoma desaťročiami.

Zločin odhalil rasizmus v radoch polície a viedol rodinu obete k dlhému boju za spravodlivosť.

Vražda 18-ročného Stephena Lawrencea v roku 1993 šokovala Britániu a stala sa istým symbolom skrývanej rasovej nespravodlivosti.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Trvalo až 19 rokov, pokým v prípade niekoho usvedčili. Ďalší traja podozriví sú stále na slobode.

Sudca Colman Treacy označil vraždu za zločin motivovaný rasovou nenávisťou.

SkryťVypnúť reklamu

Dvoch obžalovaných odsúdil na doživotie s tým, že Gary Dobson si vo väzení odsedí najmenej 15 rokov a dva mesiace a David Norris 14 rokov a tri mesiace.

Tresty sú pomerne nízke, pretože v čase činu neboli plnoletí - mali 17 a 16 rokov. Dnes by za rasovo motivovanú vraždu nožom ako dospelí dostali najmenej 30 rokov.

Načítavam video...

Žalobu stiahli pre nedostatok dôkazov

Na Lawrencea zaútočili v apríli 1993 piati mladí muži, keď čakal na autobusovej zastávke so svojím kamarátom. Po rasistických urážkach ho bodli do ruky a hrude.

Snažil sa utiecť, no v dôsledku zranení sa zrútil a vykrvácal. Polícia zatkla piatich mladíkov vrátane Norrisa a Dobsona.

Štát však žalobu neskôr stiahol pre nedostatok dôkazov. Žaloba rodiny Lawrencea z roku 1994 stroskotala dva roky neskôr, keď sudca nepripustil výpovede identifikujúce obžalovaných.

SkryťVypnúť reklamu

Postup polície v prípade prešetroval bývalý sudca William MacPherson, ktorý v správe v roku 1999 poukázal na množstvo nedostatkov pri vyšetrovaní a obvinil londýnsku políciu z "profesionálnej nespôsobilosti a inštitucionálneho rasizmu".

V Británii následne prijali zákon vyžadujúci, aby polícia a ďalšie verejné inštitúcie aktívne bojovali proti rasizmu a podporovali rovnosť.

Zrušili okrem toho tradičný princíp, podľa ktorého nemožno obžalovaného znova súdiť pre obvinenia zo zločinu, ktorých ho už raz súd zbavil.

Polícia prípad znova vyšetrovala a vedci našli nové dôkazy pomocou metód, ktoré ešte v roku 1993 nemali k dispozícii, ako je analýza DNA.

Sudca Treacy konštatoval, že vyšetrovanie nepreukázalo, kto držal vražednú zbraň, avšak ktokoľvek Lawrencea bodol nožom, urobil tak s "vedomím a súhlasom" Dobsona a Norrisa.

SkryťVypnúť reklamu

ods.jpg

Odsúdení Gary Dobson (vľavo) a David Norris (vpravo). FOTO: SITA/AP

Odsúdení nepreukázali ľútosť

Dobsonov otec po oznámení verdiktu v súdnej sieni zakričal "hanba vám". Pri odchode sudcu začalo niekoľko ľudí tlieskať.

Norris pozdravil stúpencov zdvihnutým palcom, keď ho odvádzali. Obaja už trestaní odsúdení trvali na svojej nevine a nepreukázali ľútosť.

Lawrenceova matka Doreen uviedla, že vrahovia dostali nízke tresty, no "ruky sudcu boli spútané". Dodala, že rozsudok je pre rodinu "počiatkom nového života".

Otec Neville Lawrence, s ktorým sa manželka šesť rokov po vražde ich syna rozviedla, vyjadril nádej, že Dobson a Norris teraz identifikujú zvyšných členov gangu.

Šéf londýnskej polície Bernard Hogan-Howe uviedol, že polícia sa nevzdá snahy o stíhanie ďalších vrahov, ktorí by "nemali pokojne odpočívať vo svojich posteliach".

SkryťVypnúť reklamu

Zdroj: AP

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  2. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  3. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 14 555
  2. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 13 339
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 6 921
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 155
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 2 805
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 573
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 2 448
  8. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 116
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Izraelský premiér Benjamín Netanjahu.

Rodiny rukojemníkov premiéra kritizujú, podľa nich nemá žiaden plán.


TASR 1
Ilustračné foto

Americký reťazec je od začiatku vojny v Pásme Gazy terčom protestov.


TASR
Zdravotnícke centrum v Lusake, hlavnom meste Zambie.

Nakazení pochádzajú u Nemecka aj Veľkej Británie.


TASR 6
Odchod iránskej delegácie po rokovaní s USA z ománskej ambasády v Ríme.

O jadrovej dohode budú Irán a USA rokovať aj o týždeň.


TASR 1

Sportnet

Auto Landa Norrisa po nehode v kvalifikácii Veľkej ceny Saudskej Arábie.

Po náraze do bariéry v štvrtej zákrute si sám vyčítal zbytočné riziko.


Reuters
Na snímke smútok hráčov Žiliny.

Žilina dohrávala záver zápasu v presilovke.


a 1 ďalší
Hokejisti Česka počas prípravy.

Tím Radima Rulíka už doplnili aj hokejisti Sparty Praha a Hradca Králové.


Matúš Malý (Ružomberok).

Dlhú presilovku futbalisti Skalice využili až v nadstavenom čase druhého polčasu.


a 1 ďalší
SkryťZatvoriť reklamu