Za čias Thatcherovej sa uvažovalo o zániku mesta Liverpool

Ministri radili premiérke, že je plytvaním financovať mesto, ktoré po úpadku priemyslu sužujú vysoká nezamestnanosť a sociálne nepokoje.

Ilustračné foto.(Zdroj: TASR/AP)

LONDÝN. Bývalú britskú premiérku Margaret Thatcherovú vyzývali, aby zvážila možnosť nechať prístavné mesto Liverpool "riadene zaniknúť" po tom, ako tam v roku 1981 vypukli sociálne nepokoje.

Vyplýva to z tajných vládnych dokumentov, ktoré zverejnil britský Národný archív.

Ministri podľa agentúry Reuters radili premiérke, že je plytvaním financovať mesto, ktoré po úpadku ťažkého priemyslu sužujú vysoká nezamestnanosť a sociálne nepokoje.

Rozsiahle nepokoje

V centre Liverpoolu vtedy vypukli jedny z najhorších nepokojov 20. storočia v Británii.

Počas deviatich dní utrpelo zranenia takmer 500 policajtov a vážne bolo poškodených najmenej 70 budov.

V časoch hospodárskej recesie a znižovania verejných výdavkov bývalý minister financií Geoffrey Howe povedal, že vláda napriek výzvam niektorých svojich členov, že treba obnoviť staré priemyselné mestá, nesmie "plytvať obmedzenými zdrojmi na Liverpool".

"Nemôžem sa vzdať myšlienky, že riadený zánik je možnosť, na ktorú by sme nemali zabudnúť," napísal Howe v liste Thatcherovej.

"Nesmieme minúť všetky naše obmedzené zdroje na pokus prinútiť vodu tiecť do kopca," dodal.

Thatcherová vyslala do Liverpoolu ministra životného prostredia Michaela Heseltina. Mal zistiť, prečo prístavné mesto, ktoré bolo za priemyselnej revolúcie v plnom rozkvete, má problémy.

Heseltine povedal, že myšlienka, nechať kolísku Beatles "padnúť", nemala nikdy podporu. Namiesto toho sa iniciovali investície súkromného sektora do oživenia mesta.

"Jednoducho by som nepodporil to, aby jedno z veľkých anglických miest, svetové mesto, smerovalo k riadenému úpadku," povedal vo vysielaní BBC. "To bolo jednoducho nemysliteľné".

Podobnosť s dneškom

Komentátori upozornili na paralely medzi dnešnou a vtedajšou Britániou. V lete roku 1981 vypukli sociálne nepokoje v niekoľkých anglických mestách, došlo k zrážkam demonštrantov s políciou.

Ekonomike hrozila recesia a čiastočnú pomoc vtedy priniesla iná kráľovská svadba, princa Charlesa s Dianou.

Tlačový tajomník premiérky po svadbe konštatoval, že "triumf kráľovskej svadby bol pre národ povzbudzujúcim prostriedkom".

Thatcherovej úzkostlivé šetrenie verejných financií dokazuje iný odtajnený dokument z archívu, ktorý vyčísľuje náklady na renováciu londýnskej oficiálnej rezidencie premiérky na Downing Street 10 na 1836 libier (približne 2200 eur).

Premiérka sa rozhodla sama si zaplatiť žehliacu dosku, aby ušetrila z peňazí daňových poplatníkov 19 libier (23 eur).

A keď videla účet na 209 libier (250 eur) za nové taniere, vyhlásila, že "by mohla používať svoj vlastný riad".

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  2. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  3. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  4. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  5. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  6. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  7. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  8. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  9. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  10. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 807
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 592
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 354
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 149
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 593
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 588
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 251
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 986
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 780
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 722

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Spasí nás univerzálny základný príjem?

Stroje a automatizácia prinesú v budúcnosti stratu polovice pracovných miest. Spolu s tým príde ešte väčší hnev ľudí bez práce. Bude to znamenať pád demokracie?

AUTO

Nie v každej hmle treba zapnúť hmlovky

Predné a zadné hmlové svetlá plnia rôzne funkcie.

ROZHOVOR

Zosnulá Jaroslava Blažková: V Kanade som žila náhradný život

V tomto smutnom svete treba vyhľadávať jagavé momenty.

Neprehliadnite tiež

Bezpečné zóny v Sýrii môžu vzniknúť iba po dohode s Damaskom, vyhlásil Lavrov

Ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov je otvorený rozhovorom s USA o vytvorení bezpečnostných zón v Sýrii.

Do platnosti vstúpila prelomová dohoda WTO, má zjednodušiť obchodné vzťahy

Dohoda Svetovej obchodnej organizácie má podporiť obchod a ekonomický rast na globálnej úrovni.

Pápež žiada o potravinovú pomoc pre obete hladomoru v Južnom Sudáne

V Južnom Sudáne trpí hladom podľa správy OSN a miestnej vlády približne stotisíc obyvateľov.

V čínskej provincii budú za tipy na teroristov vyplácať vysoké odmeny

Prefektúra Chotan, kde minulý mesiac došlo k smrteľnému útoku nožom, vyčlenila na takéto odmeny zhruba 14,2 milióna eur.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop