ISLAMABAD, BRATISLAVA. Ježiš Kristus sa v Pakistane dostal do spoločnosti vulgárnych výrazov. Ocitol sa totiž na zozname slov, od ktorých chce krajina ušetriť svojich ľudí.
Operátori dostali príkaz kontrolovať každú SMS správu a mazať z nej „nevhodné“ slová. Vulgárnosti, ale aj meno kresťanského mesiáša.
Štátny telekomunikačný úrad to zdôvodňuje tým, že sa mu ľudia sťažovali na urážajúce správy.
„Nikto nechce, aby sa tieto dostali k jeho malým deťom,“ povedal podľa BBC hovorca úradu Muhammad Júnis.
Úrad preto zostavil zoznam viac ako tisícky slov v angličtine a miestnom jazyku urdu. No okamžite sa objavila kritika obviňujúca vládu z cenzúry, operátori zase tvrdili, že termín od vlády nestíhajú. Úrad preto od plánu ustúpil.
Nie však celkom. Teraz zostavil komisiu, ktorá má vybrať nový zoznam. „Konečný zoznam bude mať asi tucet nevhodných slov,“ povedal Júnis.
