James Murdoch sa ospravedlnil za sledovanie poslancov

Murdoch už druhýkrát svedčil v prípade prenikania britského bulvárneho týždenníka News of The World do mobilných telefónov.

James Murdoch odchádza z vypočúvania.(Zdroj: SITA/AP)

LONDÝN. Riadiaci pracovník spoločnosti News Corporation James Murdoch vyhlásil, že pracovníci v jeho firme nariadili súkromným detektívom, aby sledovali a preverovali členov britského parlamentného výboru, ktorý vyšetruje škandál s odpočúvaním telefónov.

Murdoch už druhýkrát svedčil pred parlamentným výborom v prípade prenikania medzitým zaniknutého britského bulvárneho týždenníka News of The World do mobilných telefónov.

Magazín patril spoločnosti News Corporation.

James Murdoch počas viac ako dvaapolhodinového svedectva tvrdil britským zákonodarcom z výboru, že nebol informovaný o zločineckej kultúre v nedeľnom magazíne a že jeho podriadení mu to zatajovali.

Uviedol dvoch podriadených - bývalých zástupcov spoločnosti, ktorí jemu a zákonodarcom klamali o rozsahu škandálu s odpočúvaním. Ten otriasol mediálnou ríšou jeho otca Ruperta Murdocha.

Murdoch hádže vinu na editora a právnika

"Netušil som o rozsiahlom páchaní trestných činov, o žiadnej z týchto vecí mi nepovedali," povedal Murdoch mladší. Počas druhého svedectva pred parlamentným výborom tak zaujal rovnaký postoj, ako pri prvom svedectve v júli.

Murdochovo opakované popretie, že mal k dispozícii dôležité dôkazy o rozsiahlej kriminalite vo svojej spoločnosti, vyvolali štipľavé poznámky zákonodarcov, ktorí škandál vyšetrujú.

"Vy musíte byť prvým bosom mafie v dejinách, ktorý nevedel, že riadi zločineckú organizáciu," vyhlásil labouristický zákonodarca Tom Watson, tvrdý Murdochov kritik.

Murdoch s kamennou tvárou označil poznámku za nepatričnú. Vinu pripísal priamo bývalému editorovi týždenníka News of the World Colinovi Mylerovi a firemnému právnemu poradcovi Tomovi Croneovi.

Obaja však už predtým trvali na tom, že Murdocha informovali začiatkom roka 2008 o existencii neochvejných dôkazov, že odpočúvanie mobilných telefónov novinármi zašlo oveľa ďalej, než sa dovtedy vedelo.

Spoločnosť News Corporation predtým iba priznala, že vykonávala sledovanie predstaviteľov verejného života a právnikov zastupujúcich obete v prípadoch odpočúvania.

Vyšetrovatelia kontaktujú stovky obetí

"Dozvedel som sa o prípade, keď bol sledovaný pán Tom Watson, a vo svetle týchto okolností sa za to úprimne ospravedlňujem," povedal James Murdoch pred vyšetrovacím výborom.

"Nad niečím takým neprižmurujem oči, o niečom takom som predtým nevedel a niečo také nemá miesto v štýle našej práce," dodal. Sledovanie označil sa "nechutné".

Murdoch povedal, že sledovanie verejných predstaviteľov nariadil bývalý šéf právneho oddelenia firmy Tom Crone.

Watson bol jedným z najostrejších kritikov spoločnosti News Corporation, keď prepukol škandál okolo prenikania do odkazových schránok mobilných telefónov ľudí.

Škandál vyšetruje približne 120 policajtov a ďalších príslušníkov. Tí uviedli, že sa skontaktovali s necelou tretinou zo 6000 prípadných obetí časopisu News of the World.

Zdroj: Reuters, Associated Press

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 742
  2. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 189
  3. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 6 337
  4. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 172
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 5 584
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 5 489
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 4 802
  8. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 4 725
  9. 5 krokov k vlastnému bývaniu 3 896
  10. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 014

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Remiášova vražda sa ešte dá vyšetriť. Pomôcť musia mafiáni

Polícia minulý rok obnovila vyšetrovanie Remiášovej vraždy, pretože vyšli najavo nové skutočnosti. Ani po roku zatiaľ nikoho neobvinila.

DOMOV

Anna Remiášová pri pomníku syna: Nikdy to nevzdám

Výročie vraždy si prišli k jeho pamätníku pripomenúť aj študenti.

KOMENTÁRE

Kažimír bude musieť siahnuť pod vankúš, aby naplnil Ficove sľuby

Bez zásahu do rozpočtu to nepôjde.

Neprehliadnite tiež

Silné zemetrasenie zasiahlo oblasť pri Filipínach, hrozia cunami

Nebezpečné vlny hrozia v oblasti do 300 kilometrov od epicentra.

AKTUALIZOVANÉ

Severná Kórea otestovala ďalšiu balistickú raketu

Napätie na Kórejskom polostrove pokračuje.

Únia prístup Turecka podporuje, musí sa však posnažiť

Mogheriniová povedala, že iba Turecko môže vyjadriť ochotu kandidovať na prístup.

Trump vystúpil pred držiteľmi zbraní, sľúbil im svoju podporu

Na zasadnutí členov Národnej asociácie držiteľov zbraní nevystúpil prezident už vyše tridsať rokov.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop