BERLÍN.
Benirschke sa narodil na území dnešnej ČR. Absolvent štúdia histórie pôsobil v DPA od roku 1952 najskôr v zahraničnej redakcii. Z jej poverenia bol v rokoch 1958-1963 šéfom kancelárie nemeckej agentúry v Londýne. Šéfredaktorom DPA sa stal v roku 1968 a zostal ním až do roku 1990, keď odišiel do dôchodku.
Súčasný šéfredaktor DPA Wolfgang Büchner označil dnes Benirschkeho za veľkého muža nemeckej spravodajskej žurnalistiky, ktorý "zosobňoval hodnoty DPA - nezávislosť, nepodplatiteľnosť, vierohodnosť a presnosť".
Benirschke, ktorý 86. narodeniny oslávil 26. októbra, prakticky do konca života zostal v kontakte s DPA a denne si nechal posielať interné protokoly, z ktorých vyplýva, čo sa agentúre darí a čo treba zlepšiť.
