Íri zmluve o EÚ z Nice nerozumejú, môžu preto v referende hlasovať proti

Dublin/Brusel 6. júna (TASR) - Obyvatelia 12 ostrovov západne od pobrežia Írska dostali už v utorok možnosť vyjadriť sa v referende k novej zmluve o ...

Dublin/Brusel 6. júna (TASR) - Obyvatelia 12 ostrovov západne od pobrežia Írska dostali už v utorok možnosť vyjadriť sa v referende k novej zmluve o Európskej únii (EÚ), na ktorej sa lídri pätnástky dohodli vlani v decembri v Nice. Zmluva zakotvuje inštitucionálne reformy únie a je nevyhnutná pre rozšírenie o nové krajiny.

Hoci termín írskeho referenda je stanovený na štvrtok 7. júna, vyše tisíc ostrovanov hlasuje tradične o dva dni skôr, ako ostatných 2,9 milióna voličov. Je to preto, aby sa urny s lístkami včas dostali na pobrežie a mohli byť v piatok pripočítané k ostatným hlasom. Pri prezidentských voľbách v roku 1997 nestačil ani dvojdňový náskok a pre Írsko typická hustá hmla vtedy spôsobila, že prezidentka Mary McAleeseová bola za víťazku volieb vyhlásená o niečo neskôr.

Výsledok írskeho referenda o Zmluve z Nice očakávajú netrpezlivo nielen v ostatných štátoch EÚ, ale najmä v kandidátskych krajinách. Práve im najviac záleží na tom, aby všetky členské štáty únie zmluvu ratifikovali do konca budúceho roku a aby tak bola EÚ pripravená na rozširovanie od 1. januára 2003, ako to sľúbila. V 14 krajinách budú o osude dohody z Nice rozhodovať národné parlamenty, jedine v Írsku je súhlas s ňou v rukách voličov. Ich "nie" by mohlo ratifikáciu zmluvy a tým aj rozšírenie oddialiť.

Teoreticky by referendum malo skončiť pomerne pohodlným víťazstvom stúpencov zmluvy. Takmer všetky hlavné piliere spoločnosti - hlavné politické strany, odborové organizácie, zamestnávateľské zväzy či podnikatelia - podporujú hlasovanie "za".

Niekoľko premenných však môže jazýček na váhach posunúť smerom k odporcom zmluvy. Najmä zmätok a nejasnosti o tom, čo vlastne zmluva znamená, môže mnohých voličov viesť k označeniu políčka "nie" na hlasovacom lístku. Politická debata, ktorá predchádzala referendu, objasnila obyvateľom Írska len veľmi málo.

Stúpenci zmluvy tvrdia, že jej cieľom je uskutočniť nevyhnutné zmeny v usporiadaní inštitúcií EÚ, ktoré majú pripraviť cestu pre rozšírenie. Bolo by sebecké zabrániť bývalým komunistickým štátom strednej a východnej Európy v pripojení sa k EÚ, argumentuje írsky premiér Bertie Ahern a jeho liberálnokonzervatívna strana Fianna Fáil.

Odporcovia ponúkajú odlišnú interpretáciu. "Zmluva z Nice nie je primárne o rozšírení. Je o posilnenej spolupráci, ktorá umožní najmenej ôsmim krajinám pevnejšie sa spájať a vytvoriť dvojrýchlostnú úniu. Každý členský štát bol doteraz rovný, ale niektorí budú ešte rovnejší ako ostatní," tvrdí poslankyňa zelených Patricia McKennaová. Tvrdenia, že zmluva z Nice má len málo spoločného s rozšírením, podporila vo svojej príručke dokonca oficiálna referendová komisia, kde na strane argumentov "za" nebola ani zmienka o rozšírení.

Okrem toho argumentujú odporcovia zmluvy tým, že Írsko stratí svoj vplyv v Bruseli. Zmluva totiž predpokladá stratu automatického práva každej krajiny na vlastného komisára a počet írskych poslancov v Európskom parlamente (EP) sa zníži z dnešných 15 na 12. Opačný tábor si to však nemyslí: "Stále budeme mať dvojnásobne väčšie zastúpenie v EP, ako nám prislúcha podľa veľkosti krajiny a populácie. A v Rade ministrov budeme mať až trojnásobne vyšší počet hlasov. To nie je nespravodlivé," obhajuje zmluvu írsky poslanec EP John Cushnahan.

Menej ako tri milióny írskych voličov sú jedinými obyvateľmi z 370-miliónovej populácie EÚ, ktorí sa budú mať možnosť priamo vyjadriť k novej zmluve. Aj preto bude ich referendum ostro sledované. Lídri niekoľkých kandidátskych krajín vyzvali Írov, by dohodu z Nice podporili a s cieľom podporiť jej stúpencov cestoval nedávno do Dublinu aj nemecký minister zahraničia Joschka Fischer.

Hoci podľa posledných prieskumov bude za Nice hlasovať 45 percent obyvateľov a proti 28, stále ostáva 27 percent nerozhodnutých. Podľa analytikov možno očakávať, že konečný rozdiel medzi stúpencami a odporcami bude oveľa menší. Pri ostatnom podobnom referende o Amsterdamskej zmluve hlasovalo proti 38 percent. Nikto by nemal byť prekvapený, ak 7. júna bude počet hlasov "proti" ešte vyšší.

Oficiálne výsledky referenda by mali byť známe v piatok popoludní.

(spravodajca TASR Robert Sermek) žab

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  7. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  1. Recept na príjemné ráno od „majstra rozkoší“ Daniela Nekonečného
  2. K-Classic – značka, ktorá pomáha!
  3. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  4. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  5. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  6. Cíťte sa v priestore príjemne
  7. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  9. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  10. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 9 227
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 591
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 530
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 156
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 767
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 498
  7. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 933
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 915
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 977
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 772

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Slovensko ako Švajčiarsko, hotová diaľnica. Politici sľubujú, voliči im veria čoraz menej

Denník SME pred troma mesiacmi spustil projekt Sluby.sme.sk, kde odhaľuje nesplnené sľuby politikov.

KOMENTÁRE

Politici sú tiež len zamestnanci

Sľuby politikov nemôžu mať hodnotu nevkusných predvolebných nálepiek

KOMENTÁRE

Diabol, z ktorého sa zrodil boršč

Nebezpečná invázna rastlina zaplavila Rusko. Skúsenosti s ňou má aj Slovensko.

DOMOV

Plavčan na tlačovej konferencii nehovoril pravdu

Minister povedal, že kritériá boli známe v 2015. Schválené boli o rok neskôr.