AMSTERDAM. Medzinárodný trestný tribunál pre bývalú Juhosláviu (ICTY) v holandskom Haagu oznámil, že bude viesť iba jeden súdny proces proti Ratkovi Mladičovi, podozrivému zo spáchania genocídy.
Sudcovia tribunálu tak odmietli žiadosť prokuratúry, aby sa konali dva samostatné procesy s cieľom urýchliť pojednávania vzhľadom na zlý zdravotný stav obžalovaného.
Bývalého veliteľa bosnianskosrbskej armády Mladiča zatkli srbské úrady v máji po 16 rokoch na úteku a potom previezli do Haagu.
Mladič (69) je obžalovaný z organizovania genocídy 8000 moslimských mužov a chlapcov v Srebrenici v roku 1995 a zo 43-mesačného obliehania Sarajeva, počas ktorého bolo zabitých 10.000 ľudí.
Ratko Mladič sa od zatknutia a vydania do Haagu často sťažuje na zlé zdravie, väčšinou v poslednom týždni. V utorok 11. októbra jeho obhajca uviedol, že Mladiča prijali do nemocnice so zápalom pľúc.
Prokurátori navrhli rozdelenie prípadu proti Mladičovi na dva, aby sa tak priebeh urýchlil. Na pamäti mali fakt, že bývalý juhoslovanský prezident Slobodan Miloševič strávil vo väzbe počas procesu štyri roky, ale zomrel v roku 2006, ešte pred vynesením rozsudku.
Dnes zverejnené rozhodnutie sudcov ICTY uvádzalo, že vďaka rozdeleniu nebude proces zvládnuteľnejší, ale mohlo by to mať naopak opačný účinok.
"Súd zastáva názor, že nie je dôvod oddeliť druhú, pozmenenú žalobu. Súd má zároveň názor, že takéto oddelenie by mohlo poškodiť obžalovaného, spôsobiť, že procesy by boli menej zvládnuteľné a menej účinné a znamenali by nadmernú záťaž pre svedkov," napísal predsedajúci sudca ICTY Alphons Orie v rozhodnutí.
Tvrdenia, že rozdelenie súdneho procesu by riešilo záležitosť prípadného zhoršovania Mladičovho zdravia, sú špekulatívne a neopodstatnené a nie sú ani podložené zdravotnou dokumentáciou. Dodali to sudcovia v písomnom rozhodnutí.
Prokuratúra žiadala, aby bola obžaloba rozdelená na jednu časť, týkajúcu sa srebrenických zločinov, a druhú časť, vzťahujúcu sa na Sarajevo aj ďalšie obce v Bosne a Hercegovine, ako i únosov.
Sudcovia schválili žiadosť prokurátorov zahrnúť do obvinení aj vyvraždenie 30 bosniackych mužov v dedine Bišina vo východnej Bosne v júli 1995. Mladič sa k svojej vine či nevine v tomto prípade vyjadrí 10. novembra.
Zdroj: Reuters
