Agentúrnu správu sme nahradili článkom z tlačeného vydania.
BERLÍN, BRATISLAVA. Pre turistov je Berlín magnetom. Len v auguste prišlo do nemeckého hlavného mesta viac ako pol milióna cudzincov a urobili nový rekord.
Európski podnikatelia si rovnako nevedia Berlín vynachváliť a podľa poslednej štúdie ho dali na piate miesto najatraktívnejších európskych miest. Pre Berlínčanov to v triapolmiliónovej metropole také bezstarostné nie je.
Fakty
Berlín a násilie
- Podpaľačstvo: od januára do augusta podpálili 530 áut.
- Protesty: hlavne na 1. mája musí polícia nasadiť všetko, čo má.
- Prepady v metre: najnebezpečnejšia je stanica metra na Alexanderplatzi, kde bolo minulý rok 79 prepadnutí a 67 krádeží.
Politici hovoria o terore
Najprv to boli prepady v metre, potom 530 podpálených áut a teraz útoky na železnici. Nemecký minister vnútra Hans-Peter Friedrich hovorí o „znepokojujúcej sérii násilia“ a minister dopravy Peter Ramsauer o „teroristických útokoch, ktoré dosiahli novú dimenziu a je jedno, či je to ľavicový, alebo pravicový extrémizmus“.
Takéto vyhlásenia strašia Berlínčanov viac ako posilnené hliadky na železničných staniciach, helikoptéry vo vzduchu a niekoľkohodinové meškanie vlakov.
Od pondelka našli na rôznych miestach v Berlíne a okolí vo vlakoch a na tratiach 15 trhavín, z toho dve explodovali. Nikto nebol zranený.
Vyšetrovatelia tvrdia, že ide zrejme o malú, ale organizovanú skupinu, ktorá sa vyzná a všetko robí tak, aby vznikli len veľké škody. Takto však začínala v 70. rokoch i obávaná Frakcia Červenej armády (RAF).
„Najprv to boli veľké materiálne škody v boji proti štátu, ale potom prišli na rad i násilie a vraždy,“ hovorí pre Süddeutsche Zeitung expert na terorizmus Butz Peters, ktorý však nechce špekulovať, či trhaviny do vlakov dávajú teroristi.
Trhavín bude asi viac
Zatiaľ si s tým berlínska polícia nevie poradiť a pripúšťa, že trhavín bude viac. Páchatelia, na ktorých vypísali odmenu 100-tisíc eur, vraj nastražili bomby naraz a polícia ich len postupne nachádza. K útokom sa priznala malá ľavicová skupina, ktorú však nikto nepozná.
Berlín zvláda turistov i podnikateľov, ale kriminalita mu rastie. Mesto so 64 miliardami eur dlhov má problém posilňovať hliadky a finančne zvládať takéto mimoriadne situácie.