ORLANDO.
Prepustenie kapitánky z vojenského námorníctva bude "iné než čestné" a jej platové zaradenie znížia o jeden stupeň, informoval vo štvrtok predstaviteľ ministerstva obrany USA Juan Garcia. Nowakovej správanie podľa neho "zďaleka nedosiahlo" očakávania pre príslušníkov námorníctva, pričom "preukázala absolútnu ľahostajnosť" k ďalšej príslušníčke ozbrojených síl.
Nowakovú obvinili z toho, že vo februári 2007 po dlhej ceste autom z Houstonu do Orlanda na Floride napadla na parkovisku tamojšieho medzinárodného letiska kapitánku vojenského letectva Colleen Shipmanovú. Tá v tom čase začala chodiť s bývalým pilotom raketoplánu Billom Oefeleinom, Nowakovej niekdajším milencom.
Nowakovú v roku 2009 odsúdili na ročný podmienečný trest po tom, ako sa priznala k obvineniam z vlámania. Obvinenia zo snahy uniesť Shipmanovú odmietla s tým, že ju chcela len vystrašiť.
Od vylúčenia zo zboru astronautov pracovala Nowaková na výcvikovej základni v Texase. Z námorných síl, v ktorých slúžila 20 rokov, ju prepustia s účinnosťou od 1. septembra.
