ANKARA. Dnes to oznámila agentúra DPA.
Erdogan na stretnutí s novinármi z tureckej časti Cypru vyhlásil, že opatrenie bude trvať počas cyperského predsedníctva EÚ. Cyprus má únii predsedať šesť mesiacov od júla 2012.
Turecko dlho obviňuje vládu cyperských Grékov, že nezastupuje tureckú menšinu, ktorá žije na Tureckom okupovanej severnej časti ostrova.
"Vzťahy s EÚ sa zmrazia. Šesť mesiacov nebudú žiadne vzťahy medzi Tureckom a EÚ," citovala Erdogana agentúra Anatólia. "Za ponižujúce považujeme už to, že s administratívou cyperských Grékov sedíme za jedným stolom v Spojených národoch," dodal Erdogan.
Turecko tvrdí, že EÚ urobila chybu, keď v roku 2004 prijala Cyprus pred vyriešením cyperskej otázky. Ankara je proti tomu, že EÚ preberá vedúcu rolu v rokovaniach, ktoré od obnovenia v roku 2008 viedol vyslanec OSN. Argumentuje, že únia nemôže byť nestranná, keďže Cyprus a Grécko sú členmi EÚ.
Cyprus je rozdelený na grécky juh a turecký sever od júla 1974, keď Turecko obsadilo sever ostrova v reakcii na pokus o prevrat inšpirovaný Gréckom.
Cyperskí Turci v roku 1983 vytvorili Severocyperskú tureckú republiku, ktorú však uznáva len Ankara. Turecko má na severnom Cypre viac ako 30.000 vojakov.