Murdoch sa v britskej tlači ospravedlnil za odpočúvanie

Spoločnosť uviedla, že plánuje zverejniť druhý inzerát v novinách v najbližších dvoch dňoch, v ktorom načrtne prijaté opatrenia, aby sa prípad riadne vyšetril a zabránilo sa jeho zopakovaniu v budúcnosti.

LONDÝN. Britská tlač priniesla celostránkové inzeráty, v ktorých sa mediálny magnát Rupert Murdoch ospravedlňuje za "vážne previnenia" v súvislosti s odpočúvaním telefónov reportérmi jeho týždenníka News of the World.

"Ospravedlňujeme sa za závažné previnenie, ktoré sa stalo....Úprimne sa ospravedlňujeme za bolesť, ktorú utrpeli dotknutí jednotlivci. Je nám ľúto, že sme nekonali rýchlejšie, aby sa to urovnalo."

Konštatuje inzerát, ktorý umiestnila Murdochova spoločnosť News International v britských denníkoch Daily Mail, Daily Telegraph, Guardian, Independent, Financial Times, Sun a Times.

"News of the World brala druhých ľudí na zodpovednosť...A zlyhala, keď išlo o ňu samotnú," konštatuje sa ďalej v inzeráte.

V piatok sa Murdoch ospravedlnil rodine 13-ročnej obete vraždy, do ktorej telefónu prenikli novinári jeho týždenníka. Oznámil to právny zástupca rodiny Mark Lewis. Murdoch sa stretol s príbuznými zavraždenej školáčky Milly Dowlerovej a opakovane im tlmočil svoje hlboké ospravedlnenie. Súkromné stretnutie sa uskutočnilo v londýnskom hoteli.

V priebehu rozhovoru s Dowlerovcami 80-ročný magnát zdôraznil, že konanie žurnalistov bolo v rozpore so zásadami, ktoré stáli pri zrode Murdochovského rodinného impéria. Podľa Lewisa bol Murdoch "hlboko zahanbený, otrasený a veľmi úprimný".

Najpredávanejší týždenník v Británii News of the World, patriaci Murdochovej spoločnosti, minulý týždeň ukončil svoju činnosť v dôsledku škandálu, ktorý vyvolali obvinenia, že jeho novinári a súkromní detektívi prenikli do mobilných telefónov možno až 4000 ľudí a následne ich odpočúvali. Nelegálne získané informácie potom využívali v novinových článkoch.

Mimoriadne pobúrenie verejnosti vyvolal prípad z roku 2002, keď novinári prenikli do odkazovej schránky telefónu 13-ročnej obete únosu a vraždy Milly Dowlerovej - ešte v čase, keď po nej rodina zúfalo pátrala. Rodina po vypuknutí škandálu vyhlásila, že bude požadovať odškodné.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 781
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 538
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 282
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 038
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 5 695
  6. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 585
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 310
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 871
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 615
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 996

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Křetínský: Desím sa, aby napätie v koalícii neohrozilo Slovensko

Prevážil podľa mňa konsenzus, že problematika je natoľko zložitá, že politická reprezentácia nie je schopná objektívne vyhodnotiť, čo by sa jednotlivým klientom stalo.

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

TECH

Vytvorili prvú farbu na vlasy, ktorá dokáže meniť odtiene

Farby sa testujú pre komerčné použitie.

Neprehliadnite tiež

Trumpovým poradcom pre národnú bezpečnosť sa stal generálporučík McMaster

Magazín Time ho v roku 2014 zaradil medzi 100 najvplyvnejších ľudí sveta.

Líderka AfD Petryová rokovala v Moskve o spolupráci na parlamentnej úrovni

Návšteva sa uskutočnila na pozvanie samosprávy Moskovskej oblasti.

Mafiánskemu bossovi potvrdili v Taliansku doživotný trest

Medzi obeťami výbuchu nálože umiestnenej v motorovom vozidle v historickom centre Florencie boli aj dve deti.

Panamu postihlo zemetrasenie, v hlavnom meste sa triasli mrakodrapy

Otrasy spustili alarmy v autách a bola pozastavená prevádzka metra.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop