Murdoch sa v britskej tlači ospravedlnil za odpočúvanie

Spoločnosť uviedla, že plánuje zverejniť druhý inzerát v novinách v najbližších dvoch dňoch, v ktorom načrtne prijaté opatrenia, aby sa prípad riadne vyšetril a zabránilo sa jeho zopakovaniu v budúcnosti.

LONDÝN. Britská tlač priniesla celostránkové inzeráty, v ktorých sa mediálny magnát Rupert Murdoch ospravedlňuje za "vážne previnenia" v súvislosti s odpočúvaním telefónov reportérmi jeho týždenníka News of the World.

"Ospravedlňujeme sa za závažné previnenie, ktoré sa stalo....Úprimne sa ospravedlňujeme za bolesť, ktorú utrpeli dotknutí jednotlivci. Je nám ľúto, že sme nekonali rýchlejšie, aby sa to urovnalo."

Konštatuje inzerát, ktorý umiestnila Murdochova spoločnosť News International v britských denníkoch Daily Mail, Daily Telegraph, Guardian, Independent, Financial Times, Sun a Times.

"News of the World brala druhých ľudí na zodpovednosť...A zlyhala, keď išlo o ňu samotnú," konštatuje sa ďalej v inzeráte.

V piatok sa Murdoch ospravedlnil rodine 13-ročnej obete vraždy, do ktorej telefónu prenikli novinári jeho týždenníka. Oznámil to právny zástupca rodiny Mark Lewis. Murdoch sa stretol s príbuznými zavraždenej školáčky Milly Dowlerovej a opakovane im tlmočil svoje hlboké ospravedlnenie. Súkromné stretnutie sa uskutočnilo v londýnskom hoteli.

V priebehu rozhovoru s Dowlerovcami 80-ročný magnát zdôraznil, že konanie žurnalistov bolo v rozpore so zásadami, ktoré stáli pri zrode Murdochovského rodinného impéria. Podľa Lewisa bol Murdoch "hlboko zahanbený, otrasený a veľmi úprimný".

Najpredávanejší týždenník v Británii News of the World, patriaci Murdochovej spoločnosti, minulý týždeň ukončil svoju činnosť v dôsledku škandálu, ktorý vyvolali obvinenia, že jeho novinári a súkromní detektívi prenikli do mobilných telefónov možno až 4000 ľudí a následne ich odpočúvali. Nelegálne získané informácie potom využívali v novinových článkoch.

Mimoriadne pobúrenie verejnosti vyvolal prípad z roku 2002, keď novinári prenikli do odkazovej schránky telefónu 13-ročnej obete únosu a vraždy Milly Dowlerovej - ešte v čase, keď po nej rodina zúfalo pátrala. Rodina po vypuknutí škandálu vyhlásila, že bude požadovať odškodné.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 894
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 11 360
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 681
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 949
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 232
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 120
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 582
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 407
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 341
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 159

Téma: Britská kráľovská rodina


Hlavné správy zo Sme.sk

Neprehliadnite tiež

Svet

Minúta po minúte: Angela Merkelová sa môže po štvrtý raz stať kancelárkou

Jej konzervatívci jednoznačne vedú nad druhými socialistami Martina Schulza.

Svet

Trump chce ukázať silu, bombardéry preleteli blízko Severnej Kórey

Donald Trump chcel ukázať, že má viacero vojenských možností, ako sa postaviť hrozbe.

Svet

V Nemecku zaznamenali 3600 trestných činov súvisiacich s kampaňou

Asi tri štvrtiny prípadov tvoria poškodenia cudzieho majetku.

Svet

Kurdské sily dobyli od Islamského štátu najväčšie plynové pole v Sýrii

Islamisti sa pokúšajú dobyť pole naspäť a podnikajú protiútoky.