NEW YORK. Dvaja členovia newyorskej mestskej rady chcú dosiahnuť, aby bola väčšina názvov obchodov v americkej metropole uvádzaná v angličtine a nie v iných jazykoch.
Informovala o tom tlačová agentúra Associated Press.
V štáte New York už existuje zákon o povinných anglických názvoch, na jeho uplatňovanie sa však nedbá.
Radní Peter Koo a Dana Halloran zdôraznili, že názvy by mali byť v angličtine preto, aby policajti, hasiči a zákazníci mohli obchody presne identifikovať.
Obaja členovia rady v máji predložili návrh zákona o pokutovaní tých, ktorí legislatívu nedodržiavajú. Toto leto chcú Koo a Halloran predložiť návrh ďalšieho zákona, podľa ktorého by názvov v angličtine malo byť najmenej 60 percent.
Obchodníci však uviedli, že niektoré malé obchody v New Yorku si nemôžu dovoliť výmenu drahých nápisov.
Vyhliadky na prijatie zákona sú nejasné, pretože aj Diana Reynová, členka rady a predsedníčka výboru pre malé podnikanie, považuje názvy v cudzích jazykoch za prvok kultúrnej rôznorodosti mesta.
Zdroj: AP
