Ako informuje londýnsky denník The Sun, chyba lekárov zasiahla pár belošských a černošských partnerov, ktorí sa na klinike v rovnakom čase pokúšali o dieťa zo skúmavky. Cieľom pojednávania je rozhodnúť o tom, komu deti prisúdiť.
Podľa expertov k omylu počas procesu umelého oplodnenia mohlo dôjsť troma spôsobmi: do maternice belošky implantovali správne vajíčko oplodnené nesprávnou spermiou; nesprávne vajíčko oplodnené správnou spermiou; alebo pacientke omylom implantovali biologický materiál pochádzajúci výhradne od druhého páru. Nie je vylúčené ani to, že pár pri umelom oplodňovaní využil darované vajíčko alebo spermiu - pričom nedošlo k dodržaniu pravidla, že darcovia sú vyberaní tak, aby sa ich fyziologické charakteristiky približovali k charakteristikám rodičovského páru.
Za najmenej pravdepodobnú sa považuje alternatíva, že zmenu pigmentácie pokožky detí spôsobila genetická mutácia.
Pri procese umelého (in vitro) oplodňovania sa do maternice dotyčnej ženy implantuje vajíčko - často dve až tri naraz - oplodnené mimo jej tela.
Identitu klientov kliniky nezverejnili a úrady sa k záležitosti zatiaľ nevyjadrili.
"Je to naša najhoršia nočná mora. Je to niečo, na čo neustále myslíme," povedala Sonya Jerkovicová, vedúca laboratória londýnskeho centra pre plodnosť. Ako priznala, chyby sa môžu stať napriek kontrolám - vrátane farebného kódovania vzoriek a skutočnosti, že na každej etape procesu sa podieľajú súčasne dvaja technici. "Všetky embryá vyzerajú rovnako," dodala.
Napriek tomu, že omyly tohto druhu sú mimoriadne zriedkavé, prípad znepokojil takmer 30.000 britských adeptov na rodičovstvo, ktoré sa každý rok procedúre podrobujú.
"Vždy vám to chodí po rozume - čo ak nie sú moje? Čo ak ich uložili na nesprávnu poličku," povedala 37-ročná Doriver Lilleyová, ktorá porodila dvojičky po šiestich rokoch neúspešných pokusov o prirodzené počatie. "Je hrozné, že niekoho chyba spôsobila zmätok v toľkých životoch. Na toto sa prišlo, lebo deti sú čierne. Čo ak by to boli dva biele páry?"
Na svete doteraz zaznamenali len dva prípady chýb, po ktorých matky po terapii porodili deti neočakávanej rasy. V roku 1999 sa kvôli omylu na newyorskej klinike narodilo čierne dieťa belošskému páru, ktorý musel potomka odovzdať biologickým rodičom.
V Holandsku došlo v roku 1997 k ešte kurióznejšiemu prípadu, keď žena porodila dvojičky rôznych otcov. Na omyl sa došlo vďaka tmavšej pleti syna Wilmy Stuartovej. Na základe testov DNA sa zistilo, že biologickým otcom chlapca, ktorému dali meno Koen, nie je manžel Wilmy, ktorého spermie boli počas procesu kontaminované spermiami černocha z Holandských Antíl. V tomto prípade si manželia mohli ponechať obe deti.
1 12 ari pel