WASHINGTON. USA a Japonsko sa vo Washingtone dohodli na odklade konečného termínu pre presun americkej vojenskej základne z juhojaponského ostrova Okinawa na americký tichomorský ostrov Guam.
Po bezpečnostných rokovaniach na úrovni ministrov zahraničných vecí a obrany obe krajiny oznámili, že (finančne nákladný) presun vojenskej základne Futenma v roku 2014 nestihnú.
Uskutoční sa "čo možno najskôr po stanovenom roku".
Všeobecne očakávaný odklad konečného termínu zverejnili po rokovaní americkej ministerky zahraničných vecí Hillary Clintonovej a ministra obrany Roberta Gatesa s ich japonskými partnermi, šéfom diplomacie Takeakim Macumotom a ministrom obrany Tošimim Kitazavom na výročnom zasadnutí bezpečnostného konzultatívneho výboru.
Tokio a Washington sa v roku 2006 dohodli presunúť americkú leteckú základňu Futenma na Okinawe do menej osídlenej oblasti ostrova, na ktorom pôsobí celá polovica z amerických vojakov v Japonsku.
Japonskej vláde sa však nepodarilo získať súhlas miestnych úradov na Okinawe pre plánované zmeny, hoci ich cieľom je zredukovať americkú vojenskú prítomnosť na ostrove.
Miestne obyvateľstvo si spája amerických vojakov s hlukom, znečistením životného prostredia a zvýšenou kriminalitou.
"Je rozhodujúce, aby sme pokračovali s relokáciou základne Futenma a s výstavbou zariadení pre amerických vojenských námorníkov na Guame... Zníži to dopad našej prítomnosti na miestne obyvateľstvo na Okinawe a súčasne nám to umožní udržať si kapacity rozhodujúce pre spojenectvo v Japonsku," vyhlásil dnes Gates.
Japonský minister pripomenul pomoc amerických vojakov v Japonsku po zemetrasení a cunami a vyjadril nádej, že prispela k lepšiemu pochopeniu prítomnosti amerických síl v krajine obyvateľstvom.
Americká šéfka diplomacie Hillary Clintonová vyhlásila, že spojenectvo USA a Japonska je naďalej nevyhnutné pre bezpečnosť v Ázii a Tichomorí.
Zdroj: Reuters, Associated Press
