Rakúska a nemecká tlač reaguje na leteckú katastrofu nad Bodamským jazerom

Viedeň/Berlín 3.júla (TASR) - Rakúske a nemecké denníky prinášajú vo svojich dnešných vydaniach obsiahle reportáže a prvé úvahy o tragickej zrážke dvoch ...

Viedeň/Berlín 3.júla (TASR) - Rakúske a nemecké denníky prinášajú vo svojich dnešných vydaniach obsiahle reportáže a prvé úvahy o tragickej zrážke dvoch lietadiel - nákladného Boeingu 757 a osobného Tupoleva 154 , ku ktorej prišlo v noci na utorok nad nemeckým mestečkom Überlingen na severnom brehu Bodamského jazera. Nehoda si vyžiadal 71 životov.

Rakúsky denník Die Presse vidí hlavnú príčinu havárie v neporiadku, ktorý nastal po roztrieštení niekdajšej sovietskej štátnej leteckej spoločnosti Aeroflot na niekoľko menších akciových spoločností. Patria sem aj Baškirskije avialiniji (Bashkian Airlines), ktoré vypravili osudové lietadlo so 45 výbornými školákmi na prázdniny do Španielska.

Niektorým z týchto "pohrobkov Aeroflotu" už odobrali príslušné úrady v Moskve povolenie na činnosť. Dôvody boli jednoduché - technicky zastaraný lietadlový park, nedostatky v bezpečnosti, nedostatočné ovládanie angličtiny zo strany pilotov. Toto všetko mohlo spôsobiť aj katastrofu nad Überlingenom.

Ruskí piloti patria skutočne k najlepším na svete, nemožno však obísť skutočnosť, že do roku 1991 väčšina z nich lietala len v rámci ZSSR a všetky príkazy prijímala výlučne v ruštine.

Na medzinárodné lety vlastnil licenciu len Aeroflot. Moskva síce potvrdila, že kapitán havarovaného Tupoleva Alexander Gross vlastnil certifikát pilota prvej triedy a od roku 1991 aj licenciu na medzinárodné lety. Predpísané skúšky z angličtiny však zložil až uplynulú zimu. Ako a kam lietal do tých čias, ruská strana nepovedala, uzatvára rakúsky denník.

Nemecký denník Süddeutsche Zeitung s takýmito tvrdeniami nesúhlasí a píše, že nemecké letecké spoločnosti nemajú v kontakte s ruskými posádkami nijaké osobitné jazykové ťažkosti. Dobré znalosti angličtiny u ruských pilotov potvrdili aj rakúski dispečeri, ktorí sledovali osudový let Tupoleva 154 ešte pred tým, ako lietadlo zverili pod kontrolu Švajčiarov.

Nemeckí leteckí dispečeri však nevylučujú, že mohlo prísť k nedorozumeniam. Je preto potrebné ustanovenie jednotného jazyka (Aviation Language) ktorý by museli ovládať posádky všetkých medzinárodných leteckých spojov.

V súvislosti s tragédiou nad Überlingenom poznamenáva denník Frakfurte Allgemeine Zeitung, že zrážky vo vzduchu sú síce veľmi zriedkavé, kvôli katastrofálnym dôsledkom sú však nočnou morou tak pre pilotov i pasažierov.

adarová kontrola, ktorá podrobne sleduje polohu lietadla, vzájomnú zrážku vylučuje. Pokiaľ k nej príde, ide o zlyhanie ľudského faktora - buď pilota alebo dispečera. Platí to zrejme aj pre prípad nad Bodamským jazerom.

edna z najvážnejších kolízií dvoch lietadiel v Európe sa odohrala v septembri 1976 v blízkosti Záhrebu. Zrážku Tridentu a DC-9 neprežil ani jeden zo 176 pasažierov a členov posádky.

eďaleko indickej metropoly Naí Dillí zahynulo v novembri 1996 v dôsledku chyby pilota po zrážke saudskoarabského Boeingu 747 a kazašského Iľjušina IL-76 až 349 osôb.Vyšetrovanie ukázalo, že pilot Iľjušina nedodržal nariadenú výšku.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  6. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  9. Finále súťaže CEWE Fotokniha roka 2016
  10. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 23 420
  2. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 8 563
  3. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 7 856
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 7 745
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 742
  6. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 866
  7. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 944
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 1 814
  9. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 805
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku 1 617

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Laššáková jazdí zadarmo, Kiska za vlaky platí

Najvýhodnejšie podmienky cestovania majú sudcovia Ústavného súdu v Košiciach, nemusia platiť za vlaky ani autobusy.

KOMENTÁRE

Hnev, strach a frustrácia na zmenu nestačia

Nevyháňal migrantov, nestaval múry, nenadbiehal skroteným rasizmom,

DOMOV

Poisťovne otočili. Dopoludnia sa vakcína platila, popoludní nie

Dve z troch poisťovní tvrdia, že očkovanie proti osýpkam preplatia.

Neprehliadnite tiež

Albánsky prezident udelil občianstvo kosovskému expremiérovi

Expremiér čelí obvineniam z vojnových zločinov.

Maďari v Budapešti demonštrovali proti ruskému vplyvu

Účastníci sú znepokojení vzrastajúcim vplyvom Moskvy na Maďarsko.

Akú prezývku dostala britská kráľovná? (kvíz)

Kráľovská rodina je jedným zo symbolov Británie.

Trump vyzýva na ďalšie sankcie voči KĽDR

Trump označil Severnú Kóreu za svetový problém.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop