NATO sa ospravedlnilo za smrť civilistov v Afganistane

Severoatlantická aliancia sa ospravedlnila za úmrtie civilistov, ktorí prišli o život pri sobotňajšom leteckom nálete v provincii Helmand.

Hoci NATO hovorí o deviatich obetiach útoku, podľa afganských zdrojov ich bolo až 14, pričom malo ísť o sedem chlapcov, päť dievčat a dve ženy.

KÁBUL. Severoatlantická aliancia (NATO) sa ospravedlnila za úmrtie civilistov, ktorí prišli o život pri sobotňajšom leteckom nálete spojeneckých vojsk v afganskej provincii Helmand.

"Hoci hodnotu ľudského života nejde vyčísliť, spravíme všetko pre to, aby sme rodiny obetí odškodnili v súlade s afganskými tradíciami," vyhlásil v pondelok ráno v Kábule veliteľ medzinárodných jednotiek ISAF na juhozápade Afganistanu John Toolan.

Hoci NATO hovorí o deviatich obetiach útoku, podľa afganských zdrojov ich bolo až 14, pričom malo ísť o sedem chlapcov, päť dievčat a dve ženy.

Afganský prezident Hámid Karzaj po útoku vyzval zahraničné jednotky, aby sa podobné nálety už neopakovali, pričom svoje vyhlásenie sám označil za "poslednú výzvu".

Toolan tvrdí, že NATO iba reagovala na streľbu na jedno zo svojich stanovíšť. "Bohužiaľ, priestory, kde sa mali nachádzať militanti, obývali, ako sa neskôr ukázalo, nevinní civilisti," vyhlásil Toolan.

Príslušníci operácie ISAF tak napodobnili svojich spolubojovníkov, ktorí v stredu v afganskej provincii Núristán zabili 20 afganských policajtov a 18 civilistov. Útočili na obydlia civilistov, v ktorých sa skryli bojovníci Talibanu.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  1. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások.
  2. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  3. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  4. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  5. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  6. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  7. Modern luxury next to the Blue Church
  8. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  9. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  10. Moskva alebo Petrohrad?
  1. Moskva alebo Petrohrad? 8 019
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 168
  3. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 3 693
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 118
  5. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 417
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 404
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 321
  8. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 160
  9. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 153
  10. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 121

Téma: Útok v Barcelone


Článok je zaradený aj do ďalších tém NATO

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Štátna firma ukázala, ako by sa dalo obísť zvyšovanie príplatkov

Najväčší súkromní zamestnávatelia zhodne tvrdia, že také kroky, ako chystá železničné Cargo, neplánujú.

PLUS

Čo sa deje v Smere? Fico drží Kaliňáka aj za cenu, že stranu pochová

Premiér umlčal hlasy, ktoré volali po personálnych zmenách v jeho strane.

EKONOMIKA

PSA bude v Trnave vyrábať elektromobily. Model je tajomný

Koncern PSA Groupe na Slovensku vyrába Citroën C3 a Peugeot 208.

DOMOV

Bratislavu zradila doprava aj kultúrna uzavretosť, hovoria experti

Lieková agentúra v Bratislave nebude.

Neprehliadnite tiež

Svet

Vodca sýrskej opozície odstúpil pred ďalším kolom mierových rokovaní

Rijád Hidžáb dôvod svojho odstúpenia neuviedol.

Svet

Výbuchy v továrni na kozmetiku pri New Yorku zranili najmenej 35 ľudí

Žiadny zo zranených nie je v ohrození života.

Svet

Na Lesbose chcú zmenu, zariadenia pre migrantov sú preplnené

Na ostrove Lesbos zostali zavreté obchody, úrady, materské školy i lekárne.

Svet

Bavorsko a Maďarsko pristupujú k migrácii podobne

Záujmom Bavorska má byť jednotná Európa.