NATO sa ospravedlnilo za smrť civilistov v Afganistane

Severoatlantická aliancia sa ospravedlnila za úmrtie civilistov, ktorí prišli o život pri sobotňajšom leteckom nálete v provincii Helmand.

Hoci NATO hovorí o deviatich obetiach útoku, podľa afganských zdrojov ich bolo až 14, pričom malo ísť o sedem chlapcov, päť dievčat a dve ženy.

KÁBUL. Severoatlantická aliancia (NATO) sa ospravedlnila za úmrtie civilistov, ktorí prišli o život pri sobotňajšom leteckom nálete spojeneckých vojsk v afganskej provincii Helmand.

"Hoci hodnotu ľudského života nejde vyčísliť, spravíme všetko pre to, aby sme rodiny obetí odškodnili v súlade s afganskými tradíciami," vyhlásil v pondelok ráno v Kábule veliteľ medzinárodných jednotiek ISAF na juhozápade Afganistanu John Toolan.

Hoci NATO hovorí o deviatich obetiach útoku, podľa afganských zdrojov ich bolo až 14, pričom malo ísť o sedem chlapcov, päť dievčat a dve ženy.

Afganský prezident Hámid Karzaj po útoku vyzval zahraničné jednotky, aby sa podobné nálety už neopakovali, pričom svoje vyhlásenie sám označil za "poslednú výzvu".

Toolan tvrdí, že NATO iba reagovala na streľbu na jedno zo svojich stanovíšť. "Bohužiaľ, priestory, kde sa mali nachádzať militanti, obývali, ako sa neskôr ukázalo, nevinní civilisti," vyhlásil Toolan.

Príslušníci operácie ISAF tak napodobnili svojich spolubojovníkov, ktorí v stredu v afganskej provincii Núristán zabili 20 afganských policajtov a 18 civilistov. Útočili na obydlia civilistov, v ktorých sa skryli bojovníci Talibanu.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Recenzie.sme.sk udelili 60 certifikátov Ocenený expertmi
  2. 5 krokov k vlastnému bývaniu
  3. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  4. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  6. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  8. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  9. Inteligencia vo všetkom
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  1. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Ovládajte svoje vozidlo mobilom
  4. Zlatá minca 2016 priniesla pre mBank sedem ocenení
  5. BILLA a Jamie Oliver pozývajú deti do zázračnej záhradky!
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Odšťavovač s veľkým plniacim otvorom? Nenachytajte sa!
  8. Advokáti budú v stredu bezplatne radiť v 8 mestách
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  10. Apartmány s výnosom až 4% v lyžiarskom stredisku Obergurgl
  1. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 23 978
  2. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 187
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 7 335
  4. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 6 583
  5. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 237
  6. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 4 785
  7. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 3 664
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 2 829
  9. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 2 469
  10. Rodinná dovolenka v Burgenlande 1 826

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Fico sa chváli ekonomickými výsledkami. Lepší výsledok malo 16 krajín

Symbolicky 1. mája zverejníme súbor opatrení pre pracujúcich, tvrdí premiér.

DOMOV

Café Európa: Zo školskej lavice k extrémnej pravici?

Ako súvisí extrémizmus so vzdelávaním? Sledujte diskusiu.

DOMOV

S kontrolou listov sa môžete stretnúť aj v práci. Je to legálne?

Právo na listové tajomstvo sa vzťahuje aj na e-maily či esemesky.

KOMENTÁRE

Richard Sulík a jeho alternatíva pre Slovensko

Aj SaS má v niektorých ohľadoch príliš blízko k Alternatíve pre Nemecko.

Neprehliadnite tiež

V Hamburgu sa potopila poľská nákladná loď

Z plavidla unikli do mora pohonné hmoty.

Američania sa popráv nevzdávajú, injekcie chcú nahradiť streľbou

V Arkansase popravili za týždeň troch ľudí. Končí sa totiž záruka smrtiacej injekcie.

Európa mení pravidlá držby zbraní, chce zabrániť útokom ako v Paríži

Civilisti v Európe už sa k niektorým zbraniam nedostanú.

Silnejšia alebo zničená. Francúzi rozhodnú o Únii aj o nás

Krajná pravičiarka Le Penová chce odísť z Únie. Jej súper ju chce ešte posilniť.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop