Štrasburg 2. júla (TASR) - Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) nariadil dnes vládam Poľska a Rumunska reštitúciu nehnuteľností zhabaných v čase komunistického režimu.
Sudcovia ESĽP v Štrasburgu dospeli k rozhodnutiu, že obe krajiny porušili právo bývalých vlastníkov na primeranú satisfakciu (článok šesť Európskej konvencie ľudských práv) a na ochranu vlastníctva (článok jeden prvého protokolu konvencie).
ESĽP tým dal za pravdu 53-ročnému Ryszardovi Zwierzynskému z poľského Olsztyna, ktorý požaduje navrátenie domu v Lomze. Dom zhabali jeho otcovi v roku 1952 a zriadili v ňom regionálny úrad polície.
Napriek zrušeniu vyvlastňovacieho procesu ministerstvom hospodárstva v roku 1992, ktorého rozhodnutie o rok neskôr potvrdil najvyšší správny súd, predstavitelia policajného úradu v Lomze neumožnili Zwierzynskému, aby sa opätovne ujal vlastníctva domu.
Sudcovia ESĽP jednohlasne nariadili poľskému štátu, aby dom do troch mesiacov reštituovali, alebo Zwierzynskému zaplatili odškodné vo výške 60.500 eúr. ESĽP pôvodnému vlastníkovi okrem toho prisúdil odškodné 100.000 eúr za pozbavenie vlastníctva, 16.500 eúr za morálnu ujmu a 3090 eúr za náklady a súdne trovy.
V podobnom prípade Európsky súd rozhodol o navrátení dvoch bukureštských bytov 99-ročnej Rumunke Marii Budescovej. Rumunské justičné úrady v roku 1995 priznali, že jej nehnuteľnosti boli zhabané neprávom. Hoci starosta Bukurešti nariadil reštitúciu bytov, rodina Budescových sa nemohla opätovne ujať ich vlastníctva a rozpútala sa právna bitka.
Tri byty zhabali za režimu bývalého rumunského diktátora Nicolae Ceaušesca Marii Budescovej, jej mužovi, ktorý pred časom zomrel, a teraz 70-ročnej dcére Marii Mihaele. Dva z bytov medzitým predali ďalším vlastníkom a rodina vyhrala súdny spor o vlastníctvo tretieho bytu, v ktorom žila. ESĽP dnes nariadil reštitúciu zvyšných dvoch bytov v priebehu nasledujúcich troch mesiacov a zaplatenie odškodného za morálnu ujmu vo výške 14.000 eúr Marii Budescovej a jej dcére.
