DUBLIN.
Prvú návštevu britského monarchu v nezávislom Írsku mnohí ocenili ako diplomatický triumf a krok k novej ére spolupráce medzi Anglickom a Írskom po stáročiach problematických vzťahov.
Írske médiá ocenili citlivý prístup Alžbety k zložitému historickému dedičstvu. Návštevu vyzdvihol aj predseda svojho času protibritskej strany Sinn Féin Gerry Adams.
Kráľovná, oblečená v jasnozelených farbách, sa s manželom, vojvodom z Edinburghu, na prehliadku zrúcaniny katedrály sv. Patrika v hradnom komplexe Rock of Cashel priviezla v zelenom aute značky Bentley. Detský zbor cashelskej školy ju privítal keltským chorálom. "Všetci v Casheli a v škole sú poctení návštevou kráľovnej," povedal učiteľ hudby John Murray.
Dobrú atmosféru návštevy Írska narušili len prísne bezpečnostné opatrenia a utorkový nález bomby skrytej v autobuse. V Corku mala kráľovná na programe návštevu starej Anglickej tržnice, kde sa od konca 18. storočia predáva mäso, morské plody, miestny syr a iný tovar.
Po tržnici nasledovala návšteva moderného výskumného centra Tyndal National Institute, vytvoreného v roku 2004. Alžbetu a princa Philipa vedci oboznámili s projektmi, na ktorých pracujú. V Corku sa kráľovský pár stretol aj 1,5-ročnými dvojičkami Hassanom a Husseinom Benhaffafovcami, ktorí sa narodili zrastení a ktorých írsky chirurg Edward Kiely pred rokom rozdelil po 14-hodinovej operácii v londýnskej nemocnici.
Alžbeta II. plánuje stráviť víkend v Anglicku. Na budúci týždeň v Buckinghamskom paláci prijme amerického prezidenta Baracka Obamu a jeho manželku Michelle.
