VARŠAVA. Notoricky známy nápis umiestnený pri vchode do bývalého koncentračného tábora v poľskom Osvienčime Arbeit macht frei (Práca oslobodzuje), ktorý v roku 2009 ukradli dvaja Poliaci a rozpílili ho na viacero kusov, sa podarilo opäť zrekonštruovať.
Odborníkom trvali práce na zreštaurovaní "vážne zničených" kovových písmen takmer rok a pol. Experti museli nielen vyrovnať poohýbané časti, ale tiež vyrovnať nerovnosti na poškriabanom povrchu.
Návštevníkov historického areálu bývalého nacistického tábora doteraz pri vchode vítala len replika nápisu.
Vzácny artefakt ukradli páchatelia v decembri 2009. K objednaniu krádeže sa neskôr priznal švédsky neonacista, ktorého súd v poľskej Varšave odsúdili na 32 mesiacov väzenia.
Tridsaťštyriročný Anders Högström si svoj trest odpykáva v rodnej krajine. Jeho spolupáchateľmi boli dvaja Poliaci, ktorí však dostali nižšie tresty, keďže boli len vykonávateľmi celej akcie.
V koncentračnom tábore Osvienčim a priľahlom Birkenau zomrelo počas druhej svetovej vojny viac ako milión ľudí, väčšinou európskych Židov.
Tábory boli súčasťou "konečného riešenia židovskej otázky", systematickej genocídy, ktorú naplánoval nacistický vodca Adolf Hitler. Celkovo počas fašistického holokaustu zomrelo zhruba šesť miliónov Židov.
