Hostia na prestížnej večeri korešpondentov Bieleho domu sa smiali, ale jeden mal kamennú tvár. S charakteristickým účesom, ktorý zaujal jeden prestížny časopis tak, že zverejnil návod, ako ho vytvoriť. Muž, ktorého vtipy o Donaldovi Trumpovi nepobavili, bol Donald Trump.
Vtedy už asi vedel, že jeho ďalšie koketovanie s prezidentskou kandidatúrou sa skončí skôr, než sa vôbec začalo. Mal za sebou hviezdnu chvíľku – donútil prezidenta Obamu, aby zverejnil svoj rodný list. Tým, že zapochyboval, či sa náhodou Obama nenarodil v Keni, a teda nemôže byť prezidentom USA.
Výstredný miliardár oživil zatiaľ dosť mdlé pole republikánskych protikandidátov prezidenta Obamu pred voľbami v roku 2012. Nakoniec vyhlásil, že sa necíti byť pripravený na vstup do verejného života.
Preložené komentátormi – nechce zverejniť všetko o svojich financiách. Amerika sa teraz dohaduje, či to nebol iba ťah, ako udržať popularitu svojej televíznej reality show.
Republikánske pole prišlo v ten deň o dvoch populárnych mužov. Koniec prezidentských ambícií oznámil aj bývalý guvernér Arkansasu, hráč na basovú gitaru, kazateľ a televízny moderátor Mike Huckabee.
Zostávajúci kandidáti sa sťažovali, že popri Trumpovi zapadli dôležité otázky ako napríklad obrovské dlhy. Teraz majú šancu o nich rozprávať a zaujať amerických voličov. Ani jedno sa im zatiaľ nepodarilo.