BUDAPEŠŤ, SYDNEY. Po slabšom krvácaní do mozgu stratil schopnosť rozprávať 89-ročný austrálsky občan Károly Zentai, s ktorým sa malo dnes v Austrálii obnoviť pojednávanie jeho vydania na výsluch do Maďarska za údajné zabitie mladého žida z roku 1944.
Informovala o tom maďarská tlačová agentúra MTI odvolávajúc sa na správy austrálskej televízie ABC News.
Zentaiho syn Erny Steiner pre ABC News povedal, že otca postihla v piatok v jeho dome v Perthe slabšia cievna mozgová príhoda. "Stratil schopnosť rozprávať a hospitalizovali ho," povedal Steiner s tým, že podľa neho mŕtvica súvisí so súdnym procesom voči otcovi.
Syn sa domnieva, že maďarské orgány by jeho otca mohli vypočuť aj v Austrálii. Pripomenul, že otec viackrát vyhlásil, že je ochotný odpovedať na otázky, pretože "nemá čo skrývať".
Denník The West Australian v súvislosti s mozgovou porážkou podotýka, že austrálska federálna vláda minula doposiaľ na súdny proces na Zentaiho vydanie 455 000 austrálskych dolárov (340 314 eur) a táto ďalším odvolaním ďalej stúpa.
V Perthe dnes začnú traja federálni sudcovia pojednávanie vo veci odvolania ministra vnútra v spore o vydaní Zentaiho, na súd však podľa vyjadrenia syna Zentai nepríde.
Austrálsky odvolací súd sa vlani 2. júla priklonil na stranu Zentaiho, ktorý päť rokov bojoval proti svojmu vydaniu a odmieta obvinenie zo strany Centra Simona Wiesenthala, že sa podieľal na zabití 18-ročného Pétera Balázsa.
Zentai a jeho ďalší dvaja kolegovia-vojaci mali Balázsa mučiť a zabiť kvôli tomu, že nemal na sebe židovskú hviezdu. Následne mali hodiť jeho mŕtve telo v Budapešti do Dunaja.
Jeho údajných komplicov uväznili za vraždu v 40. rokoch. Keď dvojicu zatkli, Zentai sa nachádzal v Nemecku. V roku 1950 emigroval do Austrálie. Tvrdí, že v čase spáchania zločinu sa ani nezdržiaval v Budapešti.
Federálny súd dospel k záveru, že Zentaiho nemožno vydať maďarským úradom, lebo proti nemu nebola vznesená obžaloba, ale čelil by iba výsluchu. V jeho prospech hovorilo i to, že maďarskí vyšetrovatelia mali možnosť vypočuť podozrivého aj na austrálskom území.
Zatykač na Zentaiho vydali v roku 2005 a po dlhotrvajúcom právnom procese austrálsky minister vnútra Brendan O'Connor koncom vlaňajška schválil jeho vydanie do Maďarska.
Zentai a jeho príbuzní sa odvolali proti tomuto rozhodnutiu na druhej najvyššej austrálskej súdnej inštancii, federálnom súde, a sudca Neil McKerracher rozhodol vlani v jeho prospech.
