Hebron 30. júna (TASR) - Starý otec palestínskeho dieťaťa, ktoré odfotografovali v kostýme samovražedného útočníka s napodobeninami výbušnín, nábojovým pásom a červenou páskou Hamasu, v sobotu označil preoblečenie ako žart.
Redwan abú Turkí spočiatku popieral, že dieťa na snímke, ktorá sa objavila na titulných stranách izraelských novín i televíziách po celom svete, je jeho vnuk, napokon však svoje príbuzenstvo priznal. Ako uviedol v rozhovore pre agentúru Associated Press, fotografia pochádza z univerzitného zhromaždenia a urobili ju len "pre zábavu".
Turkího syna a otca dieťaťa Nadíra hľadá izraelská armáda. Na úteku sa nachádza, odkedy armáda minulý týždeň obklopila, podpálila a prehľadala dom rodiny v snahe zatknúť ho za angažovanosť v islamskej radikálnej skupine Hamas.
Izraelská armáda oznámila, že fotografiu dieťaťa, ktorú rozoslala médiám, našla v rodinnom albume pri hľadaní aktuálneho výzoru Nadíra abú Turkího. Okrem toho počas zásahu v dome objavili vojaci pušku, granáty a výbušniny.
Fotografia asi 12- až 18-mesačného chlapca vyvolala rozhorčenie medzi Izraelčanmi, ktorí boli v uplynulých 21 mesiacoch terčom 71 samovražedných útokov. Izraelské noviny ju okomentovali titulkami ako "Terorizmus v plienkach" či "Narodený pre zabíjanie".
Palestínsky minister práce Ghassan Chatib vyhlásil, že je pochopiteľné, keby Palestínčania žijúci pod izraelskou okupáciou učili deti násiliu voči Izraelčanom. Podľa neho armáda rozoslala fotografiu, aby "povedala svetu, že Palestínčania učia svoje deti, ako nenávidieť Izrael" a ako proti nemu bojovať. Dodal však, že on, rovnako ako palestínska samospráva, je proti samovražedným útokom.