Bývalá švagriná bin Ládina: Rodina žiali nad jeho smrťou

Carmen Binladin povedala, že po 11. septembri 2001 si rodina uvedomila, akú škodu spôsobil bin Ládin a že sa musia od neho dištancovať.

Carmen Binladin.(Zdroj: TASR/AP)

BOSTON. Smrť vodcu teroristickej siete al-Káida Usámu bin Ládina bude predstavovať ťažké obdobie pre členov jeho rodiny, ktorá sa síce od neho po teroristických útokoch na USA z 11. septembra 2001 dištancovala, ale stále ho pokladá za svojho "brata".

Vyhlásila to bývalá švagriná bin Ládina, Carmen Binladin, pre americkú spravodajskú stanicu CNN v dnes odvysielanom interview.

"Na základe svojich znalostí o saudskoarabskej spoločnosti som si istá, že (rodina bin Ládina) žiali, pretože pre nich je to brat. Takto ich poznám ja a som si istá, že pre nich to musí byť ťažké obdobie. Pokladajú ho za svojho brata," povedala pre CNN bývalá švagriná bin Ládina.

Po 11. septembri sa dištancovali

Carmen Binladin, ktorá si píše priezvisko inak než Usáma, povedala, že po 11. septembri 2001 si rodina uvedomila, akú škodu spôsobil bin Ládin a že sa musia od neho dištancovať. "Lenže krv je hustejšia než čokoľvek iné a stále ho považujú za člena rodiny a súčasť bin Ládinovcov," uviedla.

"Sú si veľmi blízki a citovo na seba naviazaní," dodala exšvagriná.

Carmen Binladin sa rozišla s Usámovým starším bratom Jislamom bin Ládinom pred vyše 20 rokmi, pretože nechcela, aby jej malé dcéry vyrastali v Saudskej Arábii, kde ženy stále nemôžu šoférovať a muži sú na verejnosti oddelení od žien.

V kráľovstve prežila deväť rokov a napísala o tom knihu "Inside the Kingdom". Uviedla to tlačová agentúra Associated Press.

Správy o bin Ládinovej smrti v tejto žene, narodenej vo Švajčiarsku, oživili spomienky na útoky z 11. septembra. Carmen povedala, že rodiny obetí "môžu mať nakoniec pocit spravodlivosti... Je to úľava vedieť, že budú mať určitý pocit zakončenia."

Je vďačná Američanom

Carmen povedala, že si spomína na bin Ládina ako na "veľmi zbožného muža".

"Keď som žila v Saudskej Arábii, začal chodievať do Afganistanu (a aktivizovať sa) proti Sovietom. Vedela som, že je veľmi zbožný, ale v tom čase, začiatkom 80. rokov minulého storočia, som si ani len nepomyslela, že pripraví o život toľko nevinných ľudí," dodala Carmen Binladin.

Podľa jej slov si neskôr "veľmi skoro uvedomila", že pre ňu ani pre jej dcéru niet úniku pred menom bin Ládin.

Carmen vysvetlila, že zmena mena by prekážala niektorým ľuďom, ktorí by poukazovali: "Boli to bin Ládinovci, ale zmenili si meno." "Mať toto meno je dosť ťažké. Pomyslela som si však, že bude oveľa lepšie vysvetľovať, aké sú naše skutočné pocity a hodnoty," dodala.

Carmen Binladin pre CNN uviedla, že je Američanom vďačná za pochopenie a za to, že prejavujú podporu jej i dcére, "napriek všetkému ich utrpeniu".

Zdroje: The Economic Times, AP

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Register partnerov verejného sektora v rukách profesionálov
  2. Ďalšia stovka si našla ten svoj
  3. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  7. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  8. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Ďalšia stovka si našla ten svoj
  2. Register partnerov verejného sektora v rukách profesionálov
  3. Jakub Mankovecký z SPU v Nitre bol opäť úspešný v reze viniča
  4. Hitparáda štiav
  5. 14. ročník AmCham „Job Fair“ v Košiciach
  6. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  7. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  8. Malé knedličky, veľké dojmy
  9. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  10. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 766
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 750
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 020
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 5 480
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 382
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 351
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 431
  8. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo 2 735
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 2 328
  10. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa 2 190

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Zoznam vecí, na ktorých chce ušetriť štátna zdravotná poisťovňa

Výber úsporných opatrení, ako ho navrhla Všeobecná zdravotná poisťovňa.

TECH

BlackBerry vstáva z mŕtvych, chystá novinku s klávesnicou

Klávesnica, touchpad, dobre čitateľný displej a kvalitné fotoaparáty.

KOMENTÁRE

Pozrime sa na pád predsedu Danka z výslnia

Aj keby výložky z pyžamy neodpáral, určite im už bozkami lásku neprejavuje.

Neprehliadnite tiež

Kolumbia sa pokúša zabrániť Číne v poprave kolumbijského pašeráka drog

V roku 2010 sa pokúsil prepašovať do Číny štyri kilogramy kokaínu výmenou za 5000 dolárov.

Varšava odmietla potvrdiť, že zvažuje svojho kandidáta do čela Európskej rady

Financial Times tvrdia, že poľská premiérka overovala šance, aké by mal na zvolenie za prezidenta EÚ Jacek Saryusz-Wolski.

Americký senát potvrdil nomináciu miliardára Wilbura Rossa na ministra obchodu

V Senáte povedal, že Trumpova vláda bude pracovať na prepracovaní Severoamerickej dohody o voľnom obchode


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop