SME
Streda, 13. november, 2019 | Meniny má Stanislav
AKTUALIZOVANÉ 18:15

Obama sledoval zabitie bin Ládina naživo

Obama a jeho bezpečnostný tím sedeli v miestnosti Bieleho domu a monitorovali útok na Usámu bin Ládina v reálnom čase.

Barack Obama navštívi vo štvrtok Ground Zero.Barack Obama navštívi vo štvrtok Ground Zero.(Zdroj: TASR)

Obama a jeho bezpečnostný tím sedeli v miestnosti Bieleho domu a monitorovali útok špeciálnych síl na Usámu bin Ládina v reálnom čase.

LONDÝN. Americký prezident Barack Obama a ďalší vysokopostavení predstavitelia Bieleho domu sledovali naživo operáciu amerických jednotiek, pri ktorej zabili šéfa teroristickej siete al-Kájda.

Na tlačovej konferencii v Bielom dome to v pondelok večer vyhlásil Obamov protiteroristický poradca John Brennan. Predstavitelia Bieleho domu podľa neho pri sledovaní operácie "zatajovali dych", a keď sa ukázalo, že človek, ktorého našli, je skutočne bin Ládin, zavládlo veľké nadšenie.

Prezident a jeho poradcovia sledovali riaditeľa CIA Leona Panettu, ktorý im cez obrazovku popisoval útok v priamom prenose z jeho kancelárie v úrade.

Krátený prepis konverzácie:

- “Komando dorazilo k cieľu,” hlási Panetta.

Ubehlo niekoľko minút.

- “Máme vizuálny kontakt s Geronimom,” pokračuje Panetta. (Kódové označenie pre bin Ládina, pozn. redakcia)

- O niekoľko minút neskôr: “Geronimo EKIA.” (Enemy Killed In Action - Nepriateľ zabitý v akcii)

- V miestnosti nastalo ticho, ktoré napokon prerušil prezident: "Dostali sme ho."

Zdroj: nytimes.com

"Sledovali sme situáciu v reálnom čase, dostávali sme pravidelné správy," povedal Brennan. Na doplňujúcu otázku, či šlo o video, alebo len zvuk, Brennan uviedol: "Videli sme v reálnom čase, čo sa tam deje. Nebudem sa venovať detailom o tom, aký typ obrazových materiálov sme mali. Ale mali sme možnosť sledovať to v reálnom čase."

USA majú fotografie, ale váhajú s ich uverejnením

Spojené štáty americké majú fotografie zabitého Usámu bin Ládina, ale váhajú s ich uverejnením. Stále utajované snímky mŕtveho vodcu teroristickej siete al-Káida zachytávajú presnú smrtiacu ranu nad jeho ľavým okom, oznámil predstaviteľ USA.

Informácia prichádza v čase, keď sa vynárajú na povrch podrobnosti o americkom zásahu v pakistanskom meste Abbottabad, pri ktorom dostali Američania do rúk nielen telo najhľadanejšieho teroristu na svete, ale pravdepodobne aj veľmi dôležité záznamy al-Káidy.

Prezident Barack Obama navštívi vo štvrtok Ground Zero, miesto v New Yorku, kde kedysi stáli budovy Svetového obchodného centra (WTC), známeho pod prezývkou Dvojičky. Prezident si pripomenie úspech pri prísne tajnej operácii v Pakistane a uctí si aj pamiatku obetí z 11. septembra 2001, ktoré zahynuli pri útokoch teroristov z al-Káidy.

obama_team.jpg

Barack Obama (2. zľava) sleduje spolu s členmi Rady pre národnú bezpečnosť operáciu špeciálnych jednotiek s cieľom zlikvidovať bin Ládina. FOTO: WIKIPEDIA

Ukoristené materiály pomôžu CIA

Trpezlivosť a odhodlanie - vlastnosti pripisované al-Káide - sa ukázali ako rozhodujúce pri desať rokov trvajúcej honbe USA za bin Ládinom. Jeho osud bol spečatený za necelých 40 minút, počas rýchlej vojenskej akcie, ale jej príprava trvala roky.

Podľa vyjadrení USA, pri útoku špeciálneho amerického tímu boli zhabané počítačové harddisky, nosiče DVD, dokumenty a ďalšie predmety, ktoré môžu poskytnúť USA dôležité podrobnosti o operáciách al-Káidy a pomôcť aj pri hľadaní bin Ládinovho zástupcu Ajmana az-Zawahrího. CIA (Ústredná spravodajská služba) už skúma tento materiál.

Americká administratíva zvažuje, či zverejní fotografie tela bin Ládina a video z jeho rýchleho pochovania v mori. Predstavitelia váhajú so zverejnením, lebo ukázaním snímok bin Ládinovho tela nechcú rozdúchať islamské vášne. Zároveň si však želajú vyvrátiť fámy, ktoré sa šíria v Pakistane a za jeho hranicami, že bin Ládin stále žije.

Predstavitelia USA uviedli, že fotografický materiál dokazuje, že bin Ládina strelili nad ľavé oko, čo mu odtrhlo časť lebky. Takisto ho strelili do hrude.

Bin Ládin žil v opevnenom komplexe v malom meste Abbottabad šesť rokov, uviedli predstavitelia. Nachádzal sa teda veľmi ďaleko od neľútostnej a drsnej oblasti pri pakistanskej hranici, kde sa mal podľa predpokladov USA ukrývať.

1.jpg

Bin Ládinova rezidencia - kliknite pre zväčšenie na obrázok.

Útok sa uskutočnil pod rúškom tmy

Príslušníci elitného protiteroristického komanda SEAL námorných síl USA pri útoku zhodili laná dolu z vrtuľníkov, zabili pomocníkov bin Ládina a dostali sa do hlavnej budovy komplexu. Obama a jeho bezpečnostný tím sedeli v miestnosti Bieleho domu a monitorovali útok. Nervózne sledovali a počúvali, ako sa pred ich očami odvíja situácia.

"Minúty plynuli ako dni," povedal poradca Bieleho domu pre boj proti terorizmu John Brennan. Bin Ládina "dostali" príslušníci v posledných desiatich minútach operácie.

Podľa predstaviteľov USA informácie, ktoré nakoniec viedli k chyteniu a zabitiu bin Ládina, získali od väzňov zadržiavaných v tajných väzniciach CIA vo východnej Európe. Tam vyšetrovatelia získali falošné mená používané poslom, ktorému bin Ládin obzvlášť dôveroval.

Trvalo dlhé štyri roky, kým sa agenti dozvedeli skutočné meno muža, a potom ďalšie roky, kým vyšetrovatelia dosiahli veľký prelom v prípade. Niekedy v polovici roka 2010 počuli tajní agenti muža, ako telefonuje, a dokázali lokalizovať miesto jeho pobytu - špeciálne postavený komplex za milión dolárov s múrmi vysokými až 5,5 metra, na vrchu s ostnatým drôtom.

Útok sa uskutočnil pod rúškom tmy. Okrem bin Ládina zahynul aj jeden z jeho synov Chálid. Bin Ládinovu manželku strelili do lýtka, ale prežila. Zabitý bol tiež posol a jeho brat a neznáma žena. Poslom bol muž narodený v Kuvajte, Šajch Abú Ahmad, ktorý bol známy aj pod menom Abú Ahmad al-Kuwajtí.

V komplexe sa po útoku našli aj ďalšie osoby - 23 detí a deväť žien. Americkí vojaci ich odovzdali pakistanským úradom, uviedol predstaviteľ USA, ktorý si neželal byť menovaný.

CIA si prítomnosťou šéfa al-Káidy v Abbottabade nebola istá

Americká Ústredná spravodajská služba (CIA) si do poslednej chvíle zásahu v pakistanskom Abbottabade nebola istá, či sa v komplexe naozaj nachádza Usáma bin Ládin. Informoval dnes o tom americký denník Wall Street Journal.

Niektorí analytici odhadovali prítomnosť šéfa al-Káidy na 60 percent, iní na 80 percent. Nakoniec sa šéf CIA Leon Panetta rozhodol, že samotná americká verejnosť by podporila operáciu, ak by tam bola 50-percentná šanca.

Predtým sa Panetta stretol s kongresmanmi na tajnom stretnutí a požadoval niekoľko desiatok miliónov dolárov, aby sa mohlo financovať nákladné a náročné získavanie tajných informácií o komplexe v Abbottabade.

Bin Ládina dolapili aj vďaka Obamovi, tvrdí Cheney

Bývalý americký viceprezident Dick Cheney v pondelok nečakane uznal zásluhy terajšieho šéfa Bieleho domu Baracka Obamu na nájdení bývalého šéfa teroristickej siete al-Kájda Usámu bin Ládina a jeho následnom zabití.

Niekdajšia oficiálna pravá ruka Obamovho predchodcu v úrade Georgea W. Busha však varovala predtým, aby po tomto úspechu bezpečnostné zložky "poľavili" v boji proti extrémistom.

"Administratíva si jednoznačne zaslúži uznanie za úspešnú operáciu," povedal Cheney pre americkú televíznu stanicu ABC News. Na otázku reportéra, či sa Američania ešte za Bushovej vlády dostali "blízko" k nájdeniu bin Ládina odpovedal: "To nemôžem povedať".

Bývalý viceprezident ale zároveň vyzval Obamu, aby aj naďalej bojoval proti teroristom. "Nemôžeme sa teraz vzájomne potľapkávať po pleci, pretože máme bin Ládina a ak by nám preto unikol ďalší útok, to by bola tragédia."

Senátor Kerry: Boj pokračuje

Napriek smrti Usámu bin Ládina boj Spojených štátov v Afganistane pokračuje, povedal John Kerry, predseda zahraničného výboru amerického Senátu.

Reakciou Američanov na smrť lídra al-Káidy je pravdepodobne otázka, "prečo sa nezbalíme a neodídeme z Afganistanu," povedal demokratický senátor.

Ako ďalej vysvetlil Kerry pri vystúpení vo výbore, Spojené štáty nemôžu odísť z Afganistanu. Podľa jeho slov je totiž zásadnou otázkou, ako dosiahnuť v krajine mier.

Spojené štáty majú v Afganistane viac ako 100 000 vojakov a časť z nich začnú sťahovať v júli. Americký prezident Barack Obama má teraz rozhodnúť o tom, koľko vojakov odíde. Kerry odcestuje do Afganistanu o dva týždne.

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Denisa Fedáková: Štyridsiatka nie je vôbec prekážkou
  2. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  3. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať
  4. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  5. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  6. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  7. Obyčajné dáta sa dokážu premeniť na neobyčajné veci
  8. Nestarnú, ale dozrievajú
  9. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE
  10. VIVO! prišlo do Bratislavy
  1. Ako efektívne doplniť železo? Odpovedá MUDr. Radovan Juríček
  2. Vysokoškolský bedeker: Na ktorú univerzitu poslať prihlášku?
  3. Prezentácia zahraničných partnerských univerzít na EUBA
  4. Tatras guide: A fresh take on the stunning soul of Slovakia
  5. Nové palivo E10 zníži emisie v doprave
  6. Denisa Fedáková: Štyridsiatka nie je vôbec prekážkou
  7. Darčeky sa dajú tento rok kúpiť výhodnejšie
  8. 5 prekvapivých vecí, ktoré menia náš svet a ani o tom nevieme
  9. Raj prírodného snehu Aflenzer Bürgeralm v regióne HOCHsteiermark
  10. Na rozvoj turizmu v Košickom kraji je pripravených 840-tisíc eur
  1. 5 najúčinnejších tipov, ako sa zbaviť bolesti hlavy 14 073
  2. TOP pätnásť miest v Spojených arabských emirátoch 10 278
  3. Príbehy z raketovej základne, ktoré ste nikdy nemali počuť 9 741
  4. Pre prácu v banke sú nevyhnutné tri schopnosti. Máte ich? 7 695
  5. Nový Volkswagen Golf a jeho 7 zásadných noviniek 5 885
  6. Kedy sa vám jazda na LPG oplatí, ako servisovať a kde netankovať 5 637
  7. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 5 125
  8. Vykurujete plynom? Využite špeciálnu ponuku od ZSE 4 944
  9. VIVO! prišlo do Bratislavy 4 755
  10. Vyjadrením bohatstva nie sú peniaze, ale múdrosť 4 325

Téma: Barack Obama


Článok je zaradený aj do ďalších tém Al-Káida

Hlavné správy zo Sme.sk

Marian Kočner na súde.
INTERAKTÍVNY WEB 1989

Mrznúce prsty, rodičia sa boja. Padajú komunisti

Denník SME spustil výnimočný interaktívny web 1989: Cesta k slobode.

Dobré ráno

Dobré ráno: Keď ženy utekajú od mafiánskych manželov

Vincenza Rando v rámci organizácie Libera pomáha talianskym ženám.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček Petra Schutza

Kočner je len obyčajný mentálne zaostalejší hochštapler tretej triedy

Potvrdzujú to únikové vlny z Threemy.

Peter Schutz.

Neprehliadnite tiež

Bosnianska pohraničná polícia nedokáže čeliť tlaku migrantov

Od začiatku roka prišlo do Bosny už viac ako 13-tisíc migrantov.

Bosnianska pohraničná polícia dohliada na migrantov, ktorí ilegálne prekročili hranicu.

Bývalý americký prezident Carter nemá po operácii žiadne komplikácie

Zámerom operácie bolo uvoľniť tlak na mozog po jeho nedávnych pádoch.

Bývalý americký prezident Jimmy Carter.

Brusel vyzval demonštrantov i políciu v Hongkongu na zdržanlivosť

Zrážky medzi demonštrantmi a políciou paralyzovali obchodnú štvrť mesta.

Študenti používajú dáždniky ako štíty pri strete s políciou. Hongkong, 12. november 2019.

Španielsky kráľ Filip VI. začal historickú návštevu Kuby

Kuba bola jednou z posledných kolónií španielskeho kráľovstva.

Španielsky kráľ Filip VI. (uprostred) a jeho manželka Letizia (vpravo) na návšteve Kuby.