Veliteľ väzenia v Kandaháre Gulam Dastgir Majjar sa dokonca tváril pokojne, keď novinárom oznamoval podrobnosti.
Afganci, čo ušli z väzenia, asi nečítali príbeh Grófa Monte Christa, väčšina z nich ani čítať nevie, ale možno im o tom niekto porozprával.
Vyryli si totiž tunel dlhý 360 metrov a v ňom sa začali jeden po druhom v nedeľu asi o 23. hodine afganského času súkať po povraze.
Vonku mali ľudí, ktorí ich čakali pri jednom z okolitých domov. V pondelok ráno ich bolo vonku - podľa vedenia väznice 476, podľa velenia fundamentalistického hnutia Taliban, ktoré svojich bratov na slobode náležite privítalo, hneď 541, z toho 106 poľných veliteľov. Rozdiel v počte však nehrá rolu, napokon, presnosť nie je výsadou Orientu.
Navyše, ako uviedla agentúra Muslim news, mohlo ho spôsobiť niekoľko zablúdencov, ktorých polícia znovu chytila.
Väčšina je však na slobode a niekde v horách sa pripravuje na ďalšiu bojovú kariéru. Alebo aj nie.
Niektorí z nich možno ani nič neurobili. V pondelok sa objavila vo svetovej tlači ešte jedna závažná správa. Ako tvrdí sieť WikiLeaks, v slávnej americkej väznici pre teroristov Guantánamo boli roky desiatky nevinných ľudí.
Ak sa takých priestupkov dopúšťajú na cudzích občanoch Američania, prečo by tak nemali robiť na vlastných ľuďoch Afganci.
A tak teraz nie je jasné, či je posledná správa z Kandaháru o úteku z väzenia dobrá, či zlá.