TOKIO. Japonská televízia NHK po ukončení dnešných guvernérskych volieb potvrdila, že 78-ročný tokijský guvernér Šintaro Išihara po štvrtý raz obhájil mandát a zotrvá vo funkcii ďalšie štyri roky.
Jeho víťazstvo sa očakávalo napriek tomu, že tesne po zemetrasení a cunami z 11. marca vyvolal svojimi poznámkami mediálny rozruch.
"S touto cunami musíme spláchnuť naše sebectvo. Naozaj som presvedčený, že je to boží trest," povedal reportérom 14. marca.
Po proteste verejnosti svoje slová odvolal a na druhý deň sa za ne ospravedlnil.
Dnes sa však nezdal byť kajúcny - vyzval Japoncov, aby žili skromnejšie a neplytvali elektrinou, napísala agentúra DPA.
"Japonská krása v Japoncoch zotrváva, ale ak nepotlačíme naše sebectvo, nedôjde k obnoveniu Japonska... Radšej by sme mali zmeniť náš životný štýl. Náš pohodlný, konzumný spôsob života nemôže trvať večne. Je možné žiť bez predajných automatov," vyhlásil, keď ďakoval voličom za znovuzvolenie.
Išihara a jeho dvaja hlavní vyzývatelia, bývalý guvernér prefektúry Mijazaki Hideo Higašikokubaru a zakladateľ obľúbenej siete reštaurácií v japonskom štýle Mike Watanabe, venovali veľkú časť svojich kampaní zvládaniu dvojnásobnej prírodnej katastrofy, ktorá zdecimovala väčšinu severovýchodného Japonska a zabila vyše 25.000 ľudí.