SME

Spor o pamätnú tabuľu kazí spomienku na Kaczynského

Rusi tabuľu nahradili oveľa kratším textom, ktorý sa nezmieňuje o katynskom masakri a odkazuje len na miesto havárie.

Na pochode v Krakove.Na pochode v Krakove. (Zdroj: SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

Agentúrny text sme o 10:59 nahradili autorským článkom SME.

Rusi tabuľu v sobotu nahradili oveľa kratším textom, ktorý sa nezmieňuje o katynskom masakri a odkazuje len na miesto leteckej havárie.

VARŠAVA. Držali poľské zástavy s čiernou stuhou, spievali vlastenecké piesne, modlili sa. Tak si v Krakove v nedeľu dopoludnia dav tisíc až dvetisíc Poliakov uctil prvé výročie leteckej havárie v Smolensku, kde vlani zahynul poľský prezident Lech Kaczyński. Práve v Krakove je zosnulý prezident s manželkou pochovaný.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Spomienková slávnosť začala o ôsmej ráno na hlavnom námestí Rynek Glowny v centre mesta. Neskôr dav prešiel ku Krížu Katyńskému, kde položili vence a pálili sviečky.

V čase 8:41 v meste zazneli sirény. Práve v tom čase pred rokom totiž spadlo lietadlo.

Poliaci neveria ruskému vyšetrovaniu „Prišli sme si vzdať hold obetiam. Ale aj poukázať na to, že chceme poznať pravdu, čo sa stalo 10. 4. 2010 v Smolensku,“ povedal muž, ktorý držal v ruke poľskú zástavu.

Mnohí prítomní opakovali, že neveria ruskému vyšetrovaniu, ktoré vidí za nehodou len vinu pilotov. „Veľa vecí nasvedčuje, že išlo o útok. Rusi nemali radi Kaczyńského, lebo presadzoval nezávislosť Poľska,“ dodal starší muž.

Pozrite si fotogalériu zo sprievodu v Krakove.

Spor medzi Poľskom a Ruskom zatienil aj prvé výročie tragédie. V sobotu vyšlo najavo, že Rusi bez vedomia poľskej strany vymenili pamätnú tabuľu, ktorú tam dali príbuzní obetí. Hovorila o tom, že zahynuli, keď si prišli uctiť výročie "sovietskeho zločinu genocídy voči vojnovým zajatcom, poľským dôstojníkom".

SkryťVypnúť reklamu

Rusi ju nahradili kratšou tabuľou v poľštine a ruštine, kde sa slovo „genocída“ nespomína. Poľské ministerstvo zahraničia proti výmene ostro protestovalo. „Rusi majú dva argumenty: Pôvodnú tabuľu tam dali bez vedomia ruskej strany. A navyše chceli, aby bola aj v ruskom jazyku,“ povedal pre médiá poľský hovorca ministerstva zahraničia.

Nová tabuľa sa nezmieňuje o katynskom masakri. FOTO: REUTERS

Na pamiatke aj protiruské transparenty "Toto bolo zlé rozhodnutie Rusov. Očakávali by sme od nich viac citlivosti. Sme presvedčení, že to poškodí ducha víkendových spomienkových slávností," dodal hovorca pre televíziu TVP Info. Podľa Rusov však poľská strana o premiestnení tabule vedela.

Pre mnohých Poliakov na dnešnej slávnosti, to bola ďalšia ruská provokácia. Niektorí držali aj protiruské transparenty a tiež kritizovali vládu, že je príliš mäkká na Rusov. „Vláda je falš, klamstvo a zrada, slúži Rusom a Nemcom, vypredáva Poľsko,“bolo napísané na jednom. „Rusi, vráťte Poľsku prezidentské lietadlo,“ bolo napísané vo viacerých jazykoch na ďalších.

SkryťVypnúť reklamu

Neskôr sa dav presunul do katedrály na hrade Wawel, kde o desiatej začala svätá omša za obete, ktorú celebroval krakovský arcibiskup Stanislaw Dziwisz.

Poľsko

Poľský minister zahraničných vecí Radoslaw Sikorski.

Najväčším ohrozením pre Poľsko by bol rozpad jednoty Západu.


TASR 4
Ilustračné foto.

Projekt narážal na nezáujem poľských samospráv.


TASR 1
Súvisiace témy: Rusko
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  3. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  8. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  1. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  2. Skupina UCED expanduje v Česku aj v strednej Európe
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná?
  4. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  5. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  6. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  7. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  8. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 18 112
  2. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 8 917
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 612
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 4 321
  5. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 4 036
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 572
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 2 191
  8. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 1 856
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Ilustračné foto.

Prokurátora zadržali v októbri.


TASR 1
Na snímke účastníci 14. ročníka podujatia Dúhový Pride.

Obžaloba bola podaná 17. apríla.


TASR

Išlo o plytké zemetrasenie.


TASR
Minister zahraničných vecí Abbás Arákčí.

Čína bola zmluvnou stranou jadrovej dohody z roku 2015, ktorá obmedzila jadrový program Teheránu.


SITA

Sportnet

Útočník Komety Brno Kristián Pospíšil.

Slovák cíti krivdu po faule od Lukáša Sedláka z Pardubíc.


Dominik Hašek.

Vyhrážky ruského exprezidenta a expremiéra smerom k Haškovi odsúdil aj premiér Fiala.


TASR
Peter Frühauf.

Spolupráca fungovala skvelo po celé dva roky, povedal hlavný tréner.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu