TRIPOLIS, TEL AVIV. Excelencia a náš syn. Tak oslovoval v trojstranovom liste plnom gramatických chýb a preklepov amerického prezidenta Baracka Obamu plukovník Muammar Kaddáfí. V angličtine ho žiadal o zastavenie „nespravodlivej" vojny.
Američania na list plný sťažností odpovedali tak, že plukovník vie, čo sa od neho očakáva.
Má zastaviť paľbu na civilistov, stiahnuť svoje jednotky, vzdať sa moci a opustiť krajinu.
Kaddáfí v liste Obamovi napísal, že ako prezident Spojených štátov našiel odvahu anulovať nespravodlivosti a chyby minulosti. Konflikt označil za vojnu proti malému národu z rozvojového sveta.
FAKTY Vojna v Líbyi
Pre zničený ropovod sa zastavila produkcia ropy. Povstalci z toho obviňujú Kaddáfího, Tripolis britské bombardovanie. Povstalci strácajú dôveru v NATO, prispel k tomu aj včerajší incident pri Brege, kde bombardovanie aliancie zabilo asi trinástich povstalcov.
Obamovi tiež zaželal veľa úspechov pri snahe o znovuzvolenie za prezidenta.
Kaddáfí Obamovi píše v čase, keď americkí predstavitelia vyjednávajú s líbyjskou opozíciou o jeho odchode z politiky.
Američania na rozdiel od Francúzska, Kataru a Talianska stále nedôverujú rebelom natoľko, aby ich označili za jediných zástupcov Líbye.
Kaddáfího list je podľa analytikov súčasťou série pokusov hľadať si „priateľov". Na Washington, zdá sa, nezaberá.
Z vojenského hľadiska to v Líbyi nateraz vyzerá tak, že ani jedna zo strán konfliktu neurobila v posledných dňoch zásadný krok. To len potvrdzuje obavy, že krajine hrozí dlhý konflikt.