BRATISLAVA. Únik radiácie v japonskej elektrárni Fukušima nie je žart. Zistili to aj fanúšikovia amerického kresleného seriálu Simpsonovci. Niektoré európske krajiny sa pod vplyvom nehody rozhodli stiahnuť epizódy, ktoré obsahujú „nevhodné“ vtipy o rádioaktivite.
K dočasnej „cenzúre“ sa odhodlala nemecká televízia Pro7 aj švajčiarska SF. Pridala sa aj rakúska ORF, ktorá stiahla dve staré časti. V jednej sa hovorí, že Pierre a Maria Curie zomreli na radiáciu.
Hlavná postava seriálu Homer Simpson robí v jadrovej elektrárni a napríklad v úvodnej zvučke pri odchode z práce z auta vyhadzuje palivový článok. Výkonný producent seriálu Al Jean dočasné rozhodnutie televízií chápe.
„Máme 480 častí a ak niektoré pod vplyvom hrozných udalostí chvíľu neodvysielajú, rozumiem tomu,“ povedal pre Entertainment Weekly. Nie je to precedens – po útoku na dvojičky chvíľu nevysielali diel Homer verzus New York City.