SME
Štvrtok, 22. október, 2020 | Meniny má SergejKrížovkyKrížovky

Britská vláda sa ospravedlnila za zabitie severoírskeho dievčaťa

Britská vláda sa dnes oficiálne ospravedlnila rodine 12-ročného dievčaťa, ktoré zastrelila armáda v Severnom Írsku takmer pred 35 rokmi.

BELFAST.

Ospravedlnenie ministerstva obrany bolo odovzdané 88-ročnej Mary O'Harovej, ktorej dcéra Majella zomrela po strelnom poranení chrbta. Spôsobil jej ho vojak, keď kráčala do kostola neďaleko svojho domu v severoírskom grófstve Armagh.

Je to iba druhý raz, čo sa londýnska vláda ospravedlnila za incidenty, na ktorých sa zúčastnila britská armáda počas desaťročí násilia v britskej provincii Severné Írsko. Premiér David Cameron sa vlani ospravedlnil za zabitie 13 ľudí počas Krvavej nedele v roku 1972 v meste Londonderry.

Skryť Vypnúť reklamu

Rodina Majelly O'Harovej uviedla, že trvalo dlho, kým ospravedlnenie prišlo. "Stále však nič nemení na skutočnosti, že Majella je mŕtva a jej smrť je výsledkom ich konania," vyhlásil brat obete Michael.

Ospravedlnenie podpísal britský minister obrany Liam Fox. Jeho list uviedol na pravú mieru opis armády toho, čo sa stalo. Minister v liste uviedol, že vojakovo vysvetlenie na súde - že spustil streľbu po útoku snajpera z polovojenskej republikánskej organizácie Dočasná IRA - je "nepravdepodobné".

Vojaka Michaela Williamsa obvinili z neúmyselného zabitia, ale súd ho napokon obvinenia zbavil.

Mierová dohoda v roku 1998 do veľkej miery ukončila konflikt medzi prevažne katolíckymi nacionalistami, ktorí chcú zjednotiť Severné Írsko s Írskou republikou, a medzi prevažne protestantskými unionistami, ktorí chcú, aby Severné Írsko zostalo súčasťou Spojeného kráľovstva.

Skryť Vypnúť reklamu

Bezpečnostní predstavitelia v britskej provincii sú však v stave vysokej pohotovosti, pretože v Severnom Írsku sa stupňujú prestrelky a bombové útoky. Vojenskí odborníci dnes zneškodnili bombu uloženú v aute, ktorú nechali neďaleko súdnej budovy v Londonderry zrejme odporcovia z kruhov nacionalistov.

Zdroj: Reuters

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  2. Vitajte v postapokalyptickom svete
  3. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  4. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  5. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  6. Päť chýb pri zateplení strechy
  7. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  9. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  2. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  3. Programátori prezradili, čo ich v práci najviac motivuje
  4. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  6. Úprava osobného motorového vozidla
  7. Important information for Brazilians living in Slovakia
  8. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  9. Vitajte v postapokalyptickom svete
  10. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  1. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 17 354
  2. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 16 222
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 15 168
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 606
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 883
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 905
  7. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 697
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 525
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 448
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 235
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Veľká Británia

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Krízový štáb rokuje o lockdowne, podľa Naďa výrazne stúpa úmrtnosť (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 35 330. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 115 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.

Zasadá krízový štáb: Nemocnice sú potemkinove dediny, vravia lekári zo zasadnutia

Politici rokovanie odmietajú komentovať, kým sa neskončí.

Tlačová konferencia po mimoriadnom zasadnutí vlády.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Kováčik pripomína, prečo treba udržať koalíciu

Hlavnou úlohou tejto vlády je nastolenie spravodlivosti.

Peter Tkačenko
Cynická obluda

Deľba práce v Slovane

A zatiaľ čo hráči vypadli odvšadiaľ odkiaľ sa dalo, fanúšikovia organizovali demonštráciu s výtržnosťami.

Neprehliadnite tiež

Rusko považuje americké obvinenia o zasahovaní do volieb za nepodložené

Obvinenia sa valia každý deň, uviedol hovorca ruskej vlády.

Hovorca Kremľa Dmitrij Peskov.

Komisárka pre ľudské práva kritizovala Poľsko za zákon o ombudsmanovi

Dunja Mijatovičová pochybuje o efektívnom fungovaní poľského ombudsmana.

Dunja Mijatovičová, komisárka Rady Európy pre ľudské práva.

Novým libanonským premiérom sa po štvrtý raz stal Saad Harírí

Harírí podal pred rokom demisiu pod tlakom protestov proti politickému systému.

Prezident Libanonu Michel Aún (v strede) počas rozhovoru so Saadom Haririm (vpravo).
Nočná zmena v kaderníctve.