Britská vláda sa ospravedlnila za zabitie severoírskeho dievčaťa

Britská vláda sa dnes oficiálne ospravedlnila rodine 12-ročného dievčaťa, ktoré zastrelila armáda v Severnom Írsku takmer pred 35 rokmi.

BELFAST.

Ospravedlnenie ministerstva obrany bolo odovzdané 88-ročnej Mary O'Harovej, ktorej dcéra Majella zomrela po strelnom poranení chrbta. Spôsobil jej ho vojak, keď kráčala do kostola neďaleko svojho domu v severoírskom grófstve Armagh.

Je to iba druhý raz, čo sa londýnska vláda ospravedlnila za incidenty, na ktorých sa zúčastnila britská armáda počas desaťročí násilia v britskej provincii Severné Írsko. Premiér David Cameron sa vlani ospravedlnil za zabitie 13 ľudí počas Krvavej nedele v roku 1972 v meste Londonderry.

Rodina Majelly O'Harovej uviedla, že trvalo dlho, kým ospravedlnenie prišlo. "Stále však nič nemení na skutočnosti, že Majella je mŕtva a jej smrť je výsledkom ich konania," vyhlásil brat obete Michael.

Ospravedlnenie podpísal britský minister obrany Liam Fox. Jeho list uviedol na pravú mieru opis armády toho, čo sa stalo. Minister v liste uviedol, že vojakovo vysvetlenie na súde - že spustil streľbu po útoku snajpera z polovojenskej republikánskej organizácie Dočasná IRA - je "nepravdepodobné".

Vojaka Michaela Williamsa obvinili z neúmyselného zabitia, ale súd ho napokon obvinenia zbavil.

Mierová dohoda v roku 1998 do veľkej miery ukončila konflikt medzi prevažne katolíckymi nacionalistami, ktorí chcú zjednotiť Severné Írsko s Írskou republikou, a medzi prevažne protestantskými unionistami, ktorí chcú, aby Severné Írsko zostalo súčasťou Spojeného kráľovstva.

Bezpečnostní predstavitelia v britskej provincii sú však v stave vysokej pohotovosti, pretože v Severnom Írsku sa stupňujú prestrelky a bombové útoky. Vojenskí odborníci dnes zneškodnili bombu uloženú v aute, ktorú nechali neďaleko súdnej budovy v Londonderry zrejme odporcovia z kruhov nacionalistov.

Zdroj: Reuters

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  2. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  2. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  3. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  6. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Ukončil si 1.stupeň vysokoškolského štúdia a chceš pokračovať?
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 11 224
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 345
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 6 891
  4. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 6 872
  5. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 6 703
  6. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 5 985
  7. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 5 557
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 984
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 3 070
  10. Sendvičová drevostavba v kostýme drevenice 2 769

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Minúta po minúte: Atentátnik zabil na koncerte v Manchestri 22 ľudí

K útoku sa prihlásila teroristická organizácia Islamský štát.

SVET

Zomierali najmä mladí a deti. Manchester sa zomkol

Na koncerte Ariany Grandovej bolo až 21-tisíc ľudí.

PRIMÁR

Urológ: Užitie tabletky nerobí erekciu

O sexuálnom živote muža po päťdesiatke hovorí JOZEF DÚBRAVICKÝ.

SVET

Ako Briti úspešne bojovali proti terorizmu

Prečo boli tak často o krok pred teroristami?

Neprehliadnite tiež

Sýrskymi mestami Damask a Homs otriasli výbuchy

Zahynuli pritom najmenej štyria ľudia.

Ako vyzerá výbuch sarínovej bomby

Po dopade bomby na zem nálož rozmetá sarín v podobe aerosólu aj veľkých kvapiek po okolí.

Protestujúci vo Venezuele podpálili Chávezov dom

Ďalšia demonstrácia priniesla ďalšiu obeť a podpálenie viacerých štátnych budov.