SME

Britská vláda sa ospravedlnila za zabitie severoírskeho dievčaťa

Britská vláda sa dnes oficiálne ospravedlnila rodine 12-ročného dievčaťa, ktoré zastrelila armáda v Severnom Írsku takmer pred 35 rokmi.

BELFAST.

Ospravedlnenie ministerstva obrany bolo odovzdané 88-ročnej Mary O'Harovej, ktorej dcéra Majella zomrela po strelnom poranení chrbta. Spôsobil jej ho vojak, keď kráčala do kostola neďaleko svojho domu v severoírskom grófstve Armagh.

Je to iba druhý raz, čo sa londýnska vláda ospravedlnila za incidenty, na ktorých sa zúčastnila britská armáda počas desaťročí násilia v britskej provincii Severné Írsko. Premiér David Cameron sa vlani ospravedlnil za zabitie 13 ľudí počas Krvavej nedele v roku 1972 v meste Londonderry.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Rodina Majelly O'Harovej uviedla, že trvalo dlho, kým ospravedlnenie prišlo. "Stále však nič nemení na skutočnosti, že Majella je mŕtva a jej smrť je výsledkom ich konania," vyhlásil brat obete Michael.

Ospravedlnenie podpísal britský minister obrany Liam Fox. Jeho list uviedol na pravú mieru opis armády toho, čo sa stalo. Minister v liste uviedol, že vojakovo vysvetlenie na súde - že spustil streľbu po útoku snajpera z polovojenskej republikánskej organizácie Dočasná IRA - je "nepravdepodobné".

Vojaka Michaela Williamsa obvinili z neúmyselného zabitia, ale súd ho napokon obvinenia zbavil.

Mierová dohoda v roku 1998 do veľkej miery ukončila konflikt medzi prevažne katolíckymi nacionalistami, ktorí chcú zjednotiť Severné Írsko s Írskou republikou, a medzi prevažne protestantskými unionistami, ktorí chcú, aby Severné Írsko zostalo súčasťou Spojeného kráľovstva.

SkryťVypnúť reklamu

Bezpečnostní predstavitelia v britskej provincii sú však v stave vysokej pohotovosti, pretože v Severnom Írsku sa stupňujú prestrelky a bombové útoky. Vojenskí odborníci dnes zneškodnili bombu uloženú v aute, ktorú nechali neďaleko súdnej budovy v Londonderry zrejme odporcovia z kruhov nacionalistov.

Zdroj: Reuters

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Komerčné články

  1. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie
  2. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  3. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  4. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  5. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  6. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  7. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  8. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  1. Letná háčkovaná móda a kúsok mora u vás doma
  2. Firmy otvorene o tom, kam AI pustia a kam už nie
  3. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  4. Ako znížiť vysoký tlak a cholesterol
  5. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory
  6. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku?
  7. Záhradkári, pracujte len ráno a večer
  8. OTS: LESY SR sa dištancujú od nepravdivých tvrdení
  1. Expert varuje: Takto vás podvodníci oberú o všetky úspory 10 601
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 9 895
  3. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 4 860
  4. Trhy, história aj all inclusive. Kam k moru v Tunisku? 3 047
  5. Čo môže spôsobiť minúta navyše pri pražení kávy? 2 240
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 1 843
  7. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 1 780
  8. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 1 547
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kaja Kallasová, šéfka únijnej diplomacie.

Vieme ale, že to nestačí, upozornila šéfka diplomacie EÚ.


TASR
Predseda českej vlády Petr Fiala a Keir Starmerom rokujú v sídle britského premiéra na Downing Street 10.

Spoluprácu považuje za dôležitý krok k energetickej bezpečnosti.


TASR
Ilustračné foto.

Magnitúda dosiahla 6,2.


TASR
António Guterres, generálny tajomník OSN.

Hladom trpí deväť percent populácie Zeme.


TASR
SkryťZatvoriť reklamu