Agentúrnu správu sme vymenili za článok z tlačového vydania.
WASHINGTON, BRATISLAVA. Môže z toho byť afganská verzia irackej väznice Abú Ghrajb. V roku 2004 sa prišlo na to, že tam americkí vojaci znásilňovali, mučili a vraždili irackých väzňov.
Priznal sa a bude svedčiť
Podobný prípad, tentoraz z Afganistanu, sa v stredu riešil na vojenskom súde. Jeremy Morlock, prvý z piatich obvinených amerických vojakov, ktorí zo zábavy zabili troch afganských civilistov, dostal trest 24 rokov väzenia, s možnosťou prepustenia po siedmich rokoch.
Pôvodne sudca požadoval doživotie, no Morlock sa priznal a sľúbil, že bude svedčiť proti ďalším kolegom.
Prípad sa stal v roku 2010. Skupina, hovorila si „tím zabijakov“, si krátila chvíle cieleným vraždením miestnych civilistov. Celkovo zabili troch ľudí. Hodili po nich granát, prípadne ich zastrelili. S telami sa potom fotili.
Tri fotografie vrátane usmievajúceho sa Morlocka držiaceho hlavu jednej obete, zverejnil nemecký magazín Der Spiegel. Vojaci sa to snažili nakamuflovať tak, aby to vyzeralo, že Afganca zabili v prestrelke.
Niektorí obvinení to tvrdia stále. Na otázku sudcu, či ich chceli iba postrašiť, odpovedal Morlock jasne: „Náš plán bol zabiť ich.“
Boja sa protestov
Americká diplomacia sa teraz bojí, že obrázky cielene zabitých civilistov vzbudia v Afganistane vlnu odporu a nepokojov, podobne ako zverejnené snímky z Abú Ghrajb. Zatiaľ sa tak nestalo, no nedá sa to vylúčiť v ďalších dňoch.
Súdiť budú aj ďalších štyroch vojakov. Šéfovi skupiny, ktorý vinu stále odmieta, hrozí doživotie.
