SME
Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Napíšte to: Amerika nás zachránila!

Nech žije Amerika, hovoria Líbyjčania pri troskách amerického lietadla.

Trosky bojového lietadla F­15 si prišiel pozrieť každý, kto mohol.Trosky bojového lietadla F­15 si prišiel pozrieť každý, kto mohol. (Zdroj: SITA/AP)

Sem dopadla a rozbila sa. Na zelených poliach asi hodinu jazdy od Benghází, metropoly líbyjských rebelov, sa už z diaľky rysujú dve vertikálne krídla americkej stíhačky.

Tá sa sem zrútila v utorok skoro ráno. Spadla, lebo mala technické ťažkosti.

Postáva tam asi tridsať mužov a chlapcov, ktorí si kopu zhoreného šrotu prezerajú a fotia sa na zvyškoch krídiel. „Nech žije Amerika, to napíšte,“ zdôrazňuje jeden za druhým asi štvorica mužov, keď ich pozdravíme a podáme im ruku.

Kaddáfí je vrah

„Ste novinári z Ameriky? Nie? I tak to napíšte, nech to vie celý svet! Amerika nás zachránila pred Kaddáfím! Allah akbar! Boh je veľký!“ zdôrazňuje nadšene mladík v bielom tričku, ktorý sa predstaví ako Abdul.

Skryť Vypnúť reklamu

Snažím sa porozprávať s viacerými ľuďmi, čo tu sú, či sa na vec pozerajú podobne ako Abdul. Jeden z chlapcov vie obstojne po anglicky a prekladá mi. Skutočne ďakujete Amerike, i keď viete, ako sú Spojené štáty spravidla dosť nenávidené po celom arabskom svete?

„Áno, Kaddáfí je šialený vrah. Už bol pred Benghází, jeho armáda dostala povel nás všetkých povraždiť a naše ženy znásilniť,“ hovorí Muftan, asi päťdesiatročný muž. Podobne hovoria i ostatní.

„Ja som videl jedného z amerických pilotov. Chcel som ho pozvať k sebe domov,“ dodáva Abdul Abrúni, starší muž. Jemu, ako po chvíli rozhovoru zdôrazní, toto pole patrí.

Na vysvetlenie: Pozvať niekoho domov je v arabskom svete najväčší výraz pohostinnosti. Keď vás niekto pozve domov, znamená to, že vás chce chrániť.

Skryť Vypnúť reklamu

A tento muž si chcel domov pozvať amerického stíhacieho letca, ktorý mu spadol i so strojom rovno na pole. Kto by si myslel, že je niečo také v dnešnom arabskom svete vôbec možné?

Modlíme sa za pilota

„Svitalo, spali sme. Počul som dve hlučné rany, ktoré všetkým otriasli. Vyšiel som von a videl oheň na poli,“ rozpráva pán Abrúni.

Na raňajky u tohto líbyjského dedinčana, ktorého nízka farma sa črtá asi pol kilometra od výbuchu, nakoniec nebol čas. Pre letcov čoskoro prileteli americké výsadkové jednotky.

„Začali strašne strieľať, ale do vzduchu, aby sa ľudia od pilota rozpŕchli,“ opisuje ďalší muž, asi sused.
Pilot bol o niekoľko sekúnd preč. „Modlím sa zaňho,“ dodáva sused.

Pomník priateľstva?

Po druhého z dvoch letcov, ktorý po katapultovaní padal na zem, ďalej odtiaľto, prišli príslušníci rebelskej armády a odviezli ho do Benghází. Odtiaľ ho potom opäť evakuovali americkí výsadkári.

Skryť Vypnúť reklamu

Nikomu z Američanov sa skrátka nič nestalo, naopak, mohli asi byť dosť prekvapení, ako sa k nim Líbyjčania správajú.

Možno sa z čiernych trosiek v poli raz stane pomník priateľstva.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Svet

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  6. Pomáhajte čítaním
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Tlačová konferencia iniciatívy Stop hazardu so zdravím
  2. Pandémia spomaľuje inovácie. Spoločnosti šetria
  3. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  4. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  5. Pomáhajte čítaním
  6. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  7. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  9. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  10. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 30 181
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 669
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 807
  4. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 13 158
  5. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 877
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 580
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 997
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 828
  9. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 9 192
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 9 095
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Potvrdili ďalších 11 úmrtí, vyliečilo sa 878 ľudí (minúta po minúte)

Na Slovensku za pondelok pribudlo 901 ľudí pozitívne testovaných na nový typ koronavírusu. Laboratóriá otestovali 5 899 vzoriek. Celkový počet nakazených dosiahol číslo 46 056. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 176 obetí.

Ilustračná fotografia.
Vládna limuzína, v ktorej sedel predseda parlamentu Boris Kollár, a ktorá havarovala za Slovnaftom na ulici Mramorova v Bratislave v sobotu 24. októbra 2020.

V Bratislave v tichosti búrajú nádejnú technickú pamiatku

Čerpacia stanica BZ patrila k najstarším na Slovensku.

Už len torzo čerpacej stanice BZ.
Premiér Igor Matovič a minister zdravotníctva Marek Krajčí.

Neprehliadnite tiež

Policajný zásah vodným delom počas protestu proti novým opatreniam v Turíne.
Policajná barikáda počast protestu v Minsku.

Trump opäť spochybnil dôveryhodnosť hlasovania poštou

Twitter označil jeho príspevok ako zavádzajúci.

Americký prezident Donald Trump.

Koronavírus vo svete: V Česku pribúdajú pacienti vo vážnom stave, vláda sprísnila opatrenia

Sledujeme dianie vo svete po vyhlásení pandémie koronavírusu. Ako sa vyvíja situácia v Česku, Maďarsku a ďalších krajinách?