TRIPOLIS, TEL AVIV. Vojenská akcia proti plukovníkovi Kaddáfímu môže ešte chvíľu trvať. Tvrdí blízky poradca francúzskeho prezidenta Nicolasa Sarkozyho. Vojenskí analytici si myslia, že tá chvíľa môže byť ešte dlhá. Líbyjský vodca sa ani včera nehodlal vzdať a vyhlásiť skutočné prímerie.
Na jeho vládny komplex útočili spojenecké bombardéry a zničili jednu z administratívnych budov.
Plukovník ako cieľ
Hoci koalícia tvrdí, že Kaddáfí nie je terčom náletov, odkaz dostal jasný: v bezpečí nie je nikde. Ani vo svojom stane.
Lídri koalície tvrdia, že sa neusilujú o Kaddáfího život, ale zároveň neoponujú názorom, že plukovník ako vrchný veliteľ ozbrojených síl je nebezpečný pre líbyjských civilistov. Oficiálne líbyjské zdroje útok na Kaddáfího sídlo označili za barbarský pokus o vraždu.
Američania tvrdia, že letecké útoky prakticky znehybnili líbyjské vzdušné sily a poničili aj tanky a ďalšie pozemné stroje. Rebeli však hovoria, že Kaddáfí ešte stále na nich útočí a z vojenskej stránky nie sú jeho dni zrátané.
To si myslia aj vojenskí analytici, ktorí upozorňujú, že zo vzduchu vojnu ešte nikto nevyhral.
Plukovník zmenil taktiku a jeho verní sa začínajú usídľovať v mestách. V Misuráte na západe krajiny sa podľa Reuters presúvajú do mestských štvrtí a je ťažké odhadnúť, kto je civilista a kto Kaddáfího vojak.
Objavili sa aj správy o tom, že režim robí z detí a žien živé štíty. Mestský boj je to, čoho sa rebeli obávali. Nie sú naň vybavení, vycvičení a riziká sú príliš veľké.
Arabi menia postoje
Pokračujúce letecké útoky neničia len Kaddáfího arzenál, ale aj stabilitu narýchlo zostavenej koalície.
Arabské štáty najprv údajne vyhlásili, že nesúhlasia s tým, ako sa operácia vedie, potom sa vyhovorili na to, že ich slová neboli dobre pochopené. Je to nemotorné vysvetlenie a ukazuje, že koalícia nie je pevná. Objavili sa aj prvé informácie o cene za akciu v Líbyi. Tentoraz nejde o politickú cenu, ale reálne peniaze.
Len prvý deň operácie mal stáť sto miliónov dolárov, týždeň udržiavania bezletovej zóny sa vyšplhá na 400 až 800 miliónov dolárov.
Aj preto sú členovia NATO a európski politici takí opatrní pri plánovaní ďalších krokov. Všetci však jednomyseľne tvrdia, že k nasadeniu pozemných jednotiek či k invázii, ako k nej došlo v Iraku či v Afganistane, nedôjde. Nezodpovedanou otázkou analytikov ostáva, čo ak sa plukovník Kaddáfí pri moci udrží aj s bezletovou zónou nad hlavou.
Z Tripolisu už skutoční muži odišli bojovať
TRIPOLIS, BRATISLAVA. Aj v Tripolise žijú odporcovia plukovníka Kaddáfího. V uliciach ich však už nevidno, boja sa. „Už dvakrát vyšli do ulíc a stretli sa s policajnou brutalitou. Pochopili, že by to bola samovražda,“ napísal pre BBC obyvateľ líbyjského hlavného mesta, ktorý nechcel byť menovaný.
Oslavujú len doma
Tvrdí, že v Tripolise je veľa Kaddáfího odporcov. Bezletová zóna ich potešila, no oslavujú len vo svojich domovoch. Po celom meste sú totiž tajní policajti, ktorí zatýkajú a mučia za každý náznak odporu.
Ľudia podľa neho neveria, že bombardovanie Západu spôsobilo civilné obete. „Režim konečne použil telá ľudí, ktorých zabili pri protivládnych protestoch,“ cituje BBC obyvateľa Tripolisu.
V meste sa medzi odporcami režimu hovorí, že tam neostali žiadni muži. Tí skutoční totiž odišli do Benghází bojovať proti Kaddáfího jednotkám.
V bašte povstalcov je oveľa lepšia atmosféra, ako v Tripolise. Zahraničné lietadlá zničili ozbrojené vozidlá, ktoré Kaddáfí na mesto poslal.
„Kaddáfí je ako sliepka a zahraničná koalícia mu trhá perie, aby nemohol lietať. Revolucionári mu podrežú krk,“ povedal podľa Scotsman Fathí bin Saúd z Benghází.
„Už žiadny ústup, odteraz ideme len dopredu,“ zdôraznil.
V meste sa objavujú náznaky návratu do bežného života. Scotsman napríklad píše, že viaceré predajne kebabu a kaviarne už otvorili. Ulice však stále strážia skupiny ozbrojených povstalcov.
Najtvrdšie boje sa včera odohrávali v Misurate, najzápadnejšom meste, ktoré má pod kontrolou opozícia. O absolútnej kontrole sa však hovoriť nedá.
Ľudské štíty
„Kaddáfího jednotky sú aj s ostreľovačmi v centre mesta. Všade sa teraz strieľa,“ povedal pre Los Angeles Times nemenovaný lekár.
Ďalší nemenovaný zdroj z radov povstalcov zas hovorí, že Kaddáfí nechal do mesta doviezť civilistov z okolia, ktorí teraz slúžia ako ľudské štíty. Aj takto sa režim bráni proti bombardovaniu západných mocností.
Potvrdiť sa to však nedá. Do mesta nemajú prístup nezávislí pozorovatelia a odrezali ho od telefónneho aj internetového spojenia. Matúš Krčmárik
