S horiacou elektrárňou bojuje 50 statočných

Aj šiesty deň po zemetrasení prichádzali z jadrovej elektrárne Fukušima zlé správy. Záchranným prácam sa nedarilo.

(Zdroj: TASR/AP)

FUKUŠIMA, BRATISLAVA. Majú oblečené biele celotelové úbory. Dýchajú cez respirátory a podľa New York Times na chrbte nosia kyslíkové bomby.

V chaose, ktorý na mieste panuje, sa snažia zabrániť, aby sa z prehrievajúcich reaktorov neuvoľňovalo priveľa rádioaktívnych látok. A to všetko v troskách elektrárne, v ktorej občas vybuchne vodík.

V takomto prostredí sa desiatky zamestnancov v elektrárni Fukušima snažia predísť najhoršiemu. Už šiesty deň včera skúšali schladiť reaktory, aby z nich neunikali rádioaktívne látky.

Zostali poslední 50

Z pôvodne osemsto zamestnancov jadrovej elektrárne Fukušima Daiiči väčšinu spoločnosť Tepco, ktorá prevádzkuje zariadenie, stiahla v utorok pre zvýšenú radiáciu.

Na mieste tak včera pracovalo iba 50 ľudí.
Tí však nie sú na pľaci stále, menia sa zo 180­člennej skupiny. Včera spoločnosť oznámila, že zníženie radiácie im umožní rozšíriť aktívnu záchrannú čatu na sto ľudí.

„Nezabudnite, prosím, že sú tam ľudia, ktorí pracujú, aby ochránili každého život výmenou za svoj vlastný," povedal pre AFP Mičiko Ocuki, zamestnanec vedľajšej elektrárne Fukušima 2 Daini.

„Tí, čo nalievajú vodu, robia to najlepšie bez toho, aby dvakrát premýšľali o nebezpečenstve," vyzdvihol ich odvahu pre médiá aj japonský premiér Naoto Kan.

Neznamená to však, že spoločnosť by posielala pracovníkov do elektrárne na samovražednú misiu. Aj keď rizík je dosť.

Asi najviac im môže uškodiť zvýšená radiácia. Doteraz sa aspoň podľa oficiálnych zdrojov nevystavovali žiareniu, ktoré by mohlo ohroziť ich zdravie. Čím dlhšie bude pokračovať únik, tým viac stúpa riziko pre pracovníkov.

Zvýšili im povolený limit

Japonské ministerstvo zdravia im včera zvýšilo limit, koľko ožiarenia môžu dostať za rok. Normálne je v Japonsku prípustných najviac 100 milisievertov (mSv) za rok, zvýšilo sa to na 250.

Ak by dostali vyššie dávky, mohlo by to už začať ohrozovať ich zdravie, aj keď niektorí experti stále hovoria o istej rezerve. Včera sa v elektrárni v priemere vystavovali radiácii na úrovni 2 mSv za hodinu.

Okrem toho zamestnancom stále hrozí aj iné nebezpečenstvo – výbuchy vodíka, ktorý vzniká pri ochladzovaní, či požiar. Od zemetrasenia, ktoré elektráreň vydržala, a cunami, ktoré spôsobilo najväčšie škody a výpadky elektrickej energie potrebnej na chladenie, z rôznych príčin zahynulo päť zamestnancov, dvaja sú nezvestní a 22 zranení.

„K tomu, aby pracovali aj v takýchto podmienkach, ich pravdepodobne vedie pocit povinnosti a nie nejaké hrdinstvo," povedal pre AFP Baku Nišo, šéf japonského Občianskeho jadrového informačného centra.

Vrtuľník nevyšiel

Boj s elektrárňou sa im nedaril ani včera. Ráno sa objavili správy, že v reaktore štyri, ktorý obsahuje použité jadrové palivo, vznikol opäť požiar, podobne ako v utorok.

Kľúčový je však reaktor číslo tri, kde došlo k poškodeniu obranného plášťa a aj včera z neho unikal dym. Práve z neho sa pravdepodobne šíri zvýšená radiácia, ktorá vystrašila japonskú verejnosť.

Záchranárom včera nevyšlo ani chladenie reaktorov vodou, ktorú mali zhadzovať z vrtuľníkov. Akciu prerušila vysoká radiácia. Neskôr však klesla, čo dodáva opäť optimizmus, že výrazná diera v ochrannom obale reaktora číslo tri, prípadne číslo dva, nie je.

Koľko radiácie škodí

Rakovinu môže spôsobiť až silná dávka žiarenia, k akej doteraz neprišlo ani v elektrárni.

1. Koľko radiácie dostávame normálne?
Bežný človek dostáva radiáciu z okolia či pri lekárskych vyšetreniach. Pri jednom CT skene vás ožiari 10 milisievertov (mSv). Piloti na dlhých letoch dostanú za rok 9 mSv.
2. Kedy je to nebezpečné?
Ťažko povedať. Pracovníci v japonských jadrových elektrárňach môžu byť vystavení maximálne 100 mSv za rok. Teraz im však limit vzhľadom na okolnosti zvýšili na 250 mSv, stále by to však nemalo byť nebezpečné.
3. Aká bola doteraz radiácia?
V elektrárni okrem jedného krátkeho lokálneho výskytu radiácie 400 mSv za hodinu namerali maximálne okolo 10 mSv za hodinu. Za evakuovanou zónou bolo včera 0,3 mSv.
4. Koľko radiácie spôsobuje rakovinu?
Dá sa to zistiť len štatisticky, napríklad porovnaním ožiarených a neožiarených ľudí v Hirošime. Podľa agentúry Reuters žiarenie 1000 mSv za rok spôsobí, že piati ľudia zo sto ožiarených dostanú smrteľnú formu rakoviny.
Tomáš Vasilko

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  3. Malé knedličky, veľké dojmy
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  7. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  10. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 11 619
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 575
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 8 148
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 6 444
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 897
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 3 629
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 479
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 3 266
  9. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 2 936
  10. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017 2 463

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Osem zásadných zmien v hypotékach, ktoré odštartujú od marca

Kto si málo sporí a príliš často mení zamestnanie, dostane o niečo nižší úver ako doteraz.

KOMENTÁRE

Na obranu bratislavskej kaviarne

Kaviareň je so svojím dešpektom k spiatočníctvu pre vidiek trvalou výzvou.

BRATISLAVA

Bol priekopník – utečenec. Jeho meno zmizlo z novín aj z histórie

Václav Nedomanský má zo svetových šampionátov deväť medailí.

CESTOVANIE

Poznáte nepísané pravidlá leteckej etikety?

Viete komu patrí opierka na ruku? Čo robiť s chrápajúcim pasažierom?

Neprehliadnite tiež

Americké médiá porovnávali Trumpa s Kollárom a Mečiarom

O Slovensku písali New York Times a Washington Post.

Tisíce Zimbabwčanov oslavovali 93. narodeniny prezidenta Mugabeho

Mugabe je pri moci už 37 rokov a výzvy na odstúpenie odmieta.

Trump sa nezúčastní na tradičnej novinárskej večeri

Mainstreamové médiá obviňuje z nepriateľskej kampane voči svojej osobe.

Auto vrazilo do davu v New Orleanse a zranilo 28 ľudí

Vyšetrovatelia vylúčili teroristický motív.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop