Vypredané, opakujú japonskí obchodníci

Ľudia sa zásobujú, nevedia, čo bude ďalej. Rady sú nekonečné, no nikto sa nepredbieha. Trpezlivo čakajú.

Pri zemetrasení zomreli tisíce ľudí, nezvestných sú podľa niektorých informácií až desaťtisíce. Mnohí ďalší prišli o domovy.(Zdroj: SITA/AP)

Tritisíc jenov dáte za videokazetu Smrtonosná pasca 2 v tokijskej večierke. Alebo si môžete kúpiť zošit. Ceruzky. Zmrzlinu. Alebo rúška za tristo jenov. A to je asi všetko. „Vypredané,“ hovorí predavač, keď sa pýtame na vodu.

S troškou zveličenia sa dá povedať, že japonský obchod s potravinami teraz spoznáte tak, že väčšina regálov v miestnosti je absolútne prázdnych.

Voda zmietla pol mesta

Japonci boli po piatkovom zemetrasení najprv pokojní, no pokoj sa postupne vytráca. Nezvestných pribúda, najhrozivejšia správa prišla z mesta Minamisanriku, kde je nezvestných viac ako polovica zo 17-­tisíc obyvateľov. Zatiaľ sa odhaduje, že obetí bude viac ako desaťtisíc.

Hrozivé sú aj informácie o problémoch s jadrovými elektrárňami. Japonci nevedia, čo bude ďalej, vedia len, že je potrebné sa pripraviť.

Benzín len pre šťastných

Zásobiť sa vodou a benzínom. Benzín sa v týchto chvíľach stáva úplne nedostatkovým tovarom. Na ceste medzi centrom Tokia a atómovou elektrárňou Fukušima je otvorená každá šiesta pumpa. Ostatné sú zhasnuté, príjazdovú cestu zahradzujú kužele a na každom stojane je nápis „Vypredané“.

Pred tou, ktorá je otvorená, stoja autá, akoby poslušne zaparkované za sebou na kraji cesty. Lenže zaparkované nie sú. Blikajú výstražnými svetlami. Vodiči čakajú. Netrúbia, nehúkajú. Nehádajú sa, ani nepredbiehajú. Len čakajú.

Rad aj viac než päťdesiatich áut sa tiahne cez križovatku, a vy zrazu vidíte, že rovnako dlhý rad vedie k pumpe aj z ďalšieho smeru. Na križovatke sa stretávajú. Postúpi ten, kto má práve zelenú, ostatní chod nijako nekomplikujú.

Mimo Tokia pusto

Čakajú hodinu, dve, tri. Keď majú šťastie a prídu na rad. Stojí im to za to. Vedia, že v okamihu, keď opustia japonskú metropolu, nezoženú už nič.

Ako sa vzďaľujete od hlavného mesta, otvorené už nie je nič. Pusto, prázdno. Ani veľké supermarkety päťdesiat kilometrov pred Fukušimou neponúkajú už nič na jedenie ani na pitie.

A práve v okolí Fukušimy a ešte viac v okolí najviac postihnutého mesta Sendai nevytlačíte ani úžitkovú vodu z kohútikov. „Nikto nevie, čo vlastne môže prísť. Keď Japonci za niečím idú, tak sa nepozerajú ani vpravo, ani vľavo. Ale za štrnásť rokov, čo tu som, sa nič podobné neudialo,“ hovorí popredný český japonista a šéf Českého centra v Tokiu Petr Holý.

„I keď sa môže zdať, že konajú v panike, je to skôr pragmatické správanie, a to je im vlastné,“ opisuje. A naozaj. Kým nedostanete smäd či hlad, alebo nehľadáte, kde natankovať, nevidíte na ulici ani najmenšie prejavy paniky.

Cena? Zadarmo

Zatiaľ čo všade inde na svete by v prípade takejto katastrofy vládla panika a rabovanie, tu sa deje niečo iné. Ako napríklad v hoteli Hatagoya v meste Sukagawa.

Všetkých 38 hostí sú ľudia, ktorí prišli o domov a museli ich evakuovať pre hroziace zemetrasenie v blízkosti elektrárne. Spia v izbách, pod čistou posteľnou bielizňou, len voda tu nie je. Na toalety chodia, ako ich inštruoval majiteľ Otani Masahiko, za múr alebo pod provizórnu plachtu.

Koľko sa platí? Nič. „Veď tu nie je voda,“ hovorí pán Otani. A keď pôjdete okolo, ubytujú vás tiež.

Slovák v Sendai cunami nevidel

Slovenský vedec prežil zemetrasenie len dvadsať kilometrov od pobrežia, ktoré zatopili prílivové vlny.

SENDAI, BRATISLAVA. V meste Sendai, ktorého okolie zasiahla vlna cunami, žije aj slovenský vedec Martin Lukáč. Od pobrežia býva asi 20 kilometrov a ako sám hovorí, jeho okolie je po ničivom zemetrasení v poriadku.

Budovy stoja

„Neviem o žiadnom spadnutom dome naokolo, videl som iba zopár starších s popadanou omietkou. Katastrofické obrázky sú najmä z pobrežia,“ hovorí. „Bez internetu by som ani nevedel, že sa nejaké cunami udialo,“ dodáva. Na zatopenom pobreží našťastie nikoho známeho nemal.

V čase zemetrasenia bol 36-ročný vedec, ktorý vykonáva výskum v oblasti kvantovej logiky a emočných robotov, v práci na štvrtom poschodí. „Laboratórium to rozhádzalo úplne na kusy. Všetci sme sa niečoho držali a pokúšali sme sa udržať na mieste, zatiaľ čo skrine a počítače lietali okolo,“ opisuje situáciu v meste, ležiacom len 130 kilometrov od epicentra.

Ľudia žijú aj v autách

Včera už elektrina, voda a plyn v jeho domácnosti fungovali, aj keď sa stále v pravidelných intervaloch otriasala zem. Pre zasiahnutých ľudí armáda poskytovala ubytovanie v stanoch, školách či v halách. Keďže vypadla elektrická energia a v Japonsku je zima, mnohí ľudia podľa neho zostali v autách, keďže tam sa dá kúriť.

S potravinami Martin Lukáč zatiaľ problémy nemal. „Pomaly sa otvárajú obchody. A prinajhoršom sa stále dá ísť do najbližšieho pohotovostného centra, kde dávajú obed alebo večeru.“

Celkovo je podľa slovenského ministerstva zahraničia v oblasti 12 Slovákov. Desať z nich sa im podarilo skontaktovať a sú v poriadku.

Tomáš Vasilko

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  3. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  8. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  9. Kam do tepla v januári?
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  4. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  5. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  6. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  9. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  10. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  1. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 6 301
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 018
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 827
  4. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 3 201
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 2 783
  6. Kam do tepla v januári? 2 549
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 296
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 213
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 1 529
  10. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 1 472

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Harabin má k prezidentskej petícii bližšie, ako priznáva

Čím viac hlasov, tým ľahšie rozhodovanie o kandidatúre, tvrdí konšpirátor a bývalý minister spravodlivosti. Zneužitia svojich údajov sa nebojí.

Neprehliadnite tiež

Human Rights Watch varuje pred podporou autoritatívnych vládcov

Organizácia kritizuje vo výročnej správe Trumpov obdiv k diktátorom vo svete.

Pápež žiadal od kresťanov v Čile pohostinnosť k migrantom

Pápež František celebroval omšu na pláži v meste Iquique.

Zimná búrka komplikuje v Európe dopravu, zomrelo najmenej jedenásť ľudí

Viaceré štáty Európy zasiahla zimná búrka sprevádzaná silným vetrom.

Ukrajinský zákon o Donbase prirovnalo Rusko k príprave na novú vojnu

Ruská diplomacia kritizovala riešenie problému v Donbase s použitím sily.

Pri prestrelke počas zatýkania v USA zomrel policajt

Streľba sa odohrala v dome neďaleko miesta, kde policajti 22. decembra zabili egyptského migranta.