Žurnalistov pôvodne odsúdili na 20 mesiacov odňatia slobody po tom, ako sa stretli so synom Iránky, odsúdenej na trest smrti ukameňovaním.
BERLÍN, TEHERÁN.
Westerwelle sa počas zriedkavej cesty predstaviteľa západnej vlády do Teheránu stretol tiež s iránskymi činiteľmi vrátane prezidenta Mahmáda Ahmadínežáda a poďakoval svojmu rezortnému kolegovi Alímu Akbarovi Sálehímu za snahu o prepustenie novinárov.
Reportéra a fotografa týždenníka Bild am Sonntag zatkli v Iráne v októbri minulého roka pre obvinenia, že napriek vstupu do krajiny s turistickými vízami nelegálne vykonávali novinársku prácu.
Prepustili ich v sobotu z väzby v severozápadnom meste Tabríz a previezli na nemecké zastupiteľstvo v Teheráne. Súd rozhodol, že namiesto pobytu vo väzení majú obaja zaplatiť finančnú pokutu po 500 miliónov rialov (37.000 eur).
Dvojicu žurnalistov pôvodne odsúdili na 20 mesiacov odňatia slobody po tom, ako sa stretli so synom Sakíne Aštíaníovej - Iránky, ktorú odsúdili za cudzoložstvo na trest smrti ukameňovaním.
Vykonanie popravy pozastavili po tom, ako prípad vyvolal medzinárodné pobúrenie.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová privítala správy o prepustení novinárov s vyjadrením úľavy.
"Som veľmi šťastná, že Marcus Hellwig a Jens Koch sa konečne môžu vrátiť do Nemecko ako slobodní ľudia," povedala pre Bild am Sonntag. "Dúfam, že sa rýchlo zotavia - fyzicky i psychicky - a prekonajú ťažké udalosti posledných mesiacov," dodala.
Zdroj: DPA
