Luxemburg 17. júna (TASR) - Ministri zahraničných vecí Európskej únie sa dnes po niekoľkohodinovom rokovaní v Luxemburgu dohodli na spoločnom stanovisku ku kapitole poľnohospodárstvo. Oznámil to na tlačovej konferencii španielsky minister Josep Piqué.
Dohodu umožnil kompromisný text o priamych platbách pre farmárov z nových krajín, podľa ktorého sa rozhodnutie o tejto otázke odkladá na záver roka. EÚ v texte priznáva, že priame platby sú súčasťou jej legislatívy, pripomína ale, že momentálne platný finančný rámec dohodnutý v roku 1999 v Berlíne túto otázku nepokrýval.
"Je to vynikajúca správa pre všetkých, pre kandidátske krajiny, EÚ i našu budúcnosť," radoval sa minister Piqué. Spoločné stanovisko k poľnohospodárstvu podľa neho teraz umožní splnenie časového plánu rozšírenia. Vďaka dohode sa budú môcť začať rokovania s kandidátmi o všetkých ostatných oblastiach rozsiahlej kapitoly poľnohospodárstvo s výnimkou priamych platieb.
Ministri dnes prerokovali aj dokument o rozšírení, ktorý španielske predsedníctvo pripravilo pre tohtotýždňový summit v Seville (21.-22. júna). Nové členské štáty by podľa neho mali prístupové zmluvy s EÚ podpísať v marci budúceho roku a jej riadnymi členmi by sa mali stať v januári 2004.
Dosiahnutie spoločného cieľa úspešne ukončiť rokovania v stanovenom čase bude v konečnej fáze závisieť od každej kandidátskej krajiny, zdôrazňuje dokument. Kandidáti by podľa neho mali v záverečnej etape rokovaní zaujať "realistický a konštruktívny prístup" berúc do úvahy potrebu EÚ dodržať finančný limit schválený v Berlíne (v roku 1999).
Šéfovia diplomacií EÚ dnes schválili aj mandát na začatie rokovaní s Iránom o dohode, ktorá umožní bližšie obchodné a politické vzťahy. Dohoda bude podporená výmenou dekrétov o protiteroristickej spolupráci a spoločnou politickou deklaráciou pokrývajúcou oblasti ako nešírenie jadrových zbraní.
Za nového osobitného splnomocnenca EÚ pre Afganistan vymenovali ministri španielskeho diplomata Francesca Vendrella, ktorý na tomto poste nahradí Nemca Klausa-Petra Klaibera. Vendrell má rozsiahle skúsenosti s prácou v Afganistane, kde do januára pôsobil dva roky ako vedúci misie OSN a osobný splnomocnenec generálneho tajomníka OSN Kofiho Annana.
Ministri sa dnes v Luxemburgu nedohodli na princípoch spolupráce s tretími krajinami v oblasti boja proti nelegálnej migrácii. Pätnásť štátov sa nedokázalo dohodnúť na tom, či trestať krajiny, ktoré spoluprácu s úniou odmietnu. Spornú otázku budú musieť teraz riešiť šéfovia štátov a vlád, ktorí sa v piatok a v sobotu zídu na summite v španielskej Seville.
Protichodné názory zaznievali aj v diskusii o návrhu reformy fungovania summitov, ministerských zasadaní a predsedníctva EÚ. Všetci síce vo svetle blížiaceho sa rozširovania uznali potrebu takejto reformy, avšak dokument španielskeho predsedníctva posunuli svojim šéfom do Sevilly.
(spravodajca TASR Robert Sermek) juh
