MYS CANAVERAL. Veliteľ Medzinárodnej vesmírnej stanice (ISS) Scott Kelly dnes uviedol, že jeho brat Mark - manžel postrelenej kongresmanky Gabrielle Giffordsovej - čoskoro oznámi, či poletí na palube raketoplánu Endeavour.
Scott a Mark Kellyovci sú identické dvojčatá a obaja pracujú ako astronauti Amerického úradu pre letectvo a vesmír (NASA). Scott Kelly povedal, že jeho brat sa drží dobre a stav švagrinej sa zlepšuje každý deň.
Ako ďalej povedal Scott, vďaka pilotnému výcviku a pôsobeniu v americkom námorníctve dokážu obaja svoj osobný život odložiť bokom, ak je to nevyhnutné a sústrediť sa na prácu. Dodal, že bratove rozhodnutie podporí.
Marka Kellyho vybrali za veliteľa posledného letu raketoplánu Endeavour, plánovaného v apríli. Teraz ho v prípravnom výcviku nahradil iný astronaut.