O jeho úmrtí dnes informoval jeho nástupca v biskupskom úrade Felipe Arizmendi. Podľa jeho slov bola príčinou Ruizovej smrti dlhodobá pľúcna choroba, ktorej podľahol v nemocnici v metropole Mexiko.
Ruiz od roku 1959-99 pôsobil ako biskup v diecéze San Cristóbal de las Casas v najjužnejšom štáte Mexika Chiapas. Renomé si získal v 90. rokov ako sprostredkovateľ mierových rozhovorov s ľavicovými zapatistickými povstalcami.
Medzi väčšinovým indiánskym obyvateľstvom Chiapasu sa tešil veľkému rešpektu. Jeho tolerancia k náboženským praktikám Indiánov vyvolávala hnev konzervatívcov.
Informovala agentúra AP.