Rusi hodili vinu iba na Poliakov

Posádka bola pod psychickým tlakom a kontrolóri vinu nenesú, tvrdia vyšetrovatelia.

MOSKVA, BRATISLAVA. Chyby a zlyhanie pilotov poľského špeciálu. A psychologický tlak, ktorému museli čeliť zo strany vysokých predstaviteľov na palube.

To sú podľa ruských vyšetrovateľov hlavné dôvody aprílovej havárie lietadla s poľským prezidentom Lechom Kaczyńským, manželkou a časťou poľskej elity, ktorí si išli pripomenúť 70. výročie katynskej masakry poľských dôstojníkov a inteligencie.

Záverečnú správu najväčšej novodobej tragédie Poľska zverejnil včera v Moskve ruský nezávislý Medzištátny letecký výbor (MAK).

Kliknite - obrázok zväčšíte.

Boli pod tlakom

Vyšetrovanie ukončil po deviatich mesiacoch a výsledky, ktoré predstavil, sú jednoznačné. „Bezprostrednou príčinou bolo zlyhanie posádky, ktorá neodletela na náhradné letisko, hoci vedela o poveternostných podmienkach,“ píše sa v správe.

Piloti podľa nej porušili minimálnu výšku pri pokuse o pristátie a nerešpektovali varovné signály systému TAWS. Viditeľnosť pre hustú hmlu bola oveľa menšia, ako ju povoľujú pravidlá pri pristávaní.

Piloti sa podľa vyšetrovateľov rozhodli pristávať aj preto, že boli pod psychologickým tlakom posádky. Odlet na iné letisko by mohol narušiť program ceremónií.

Do kabíny podľa zvukového záznamu prišli dvaja cestujúci vrátane vrchného veliteľa poľských vzdušných síl generála Andrzeja Blasika. Ten mal podľa správy v sebe 0,6 promile alkoholu. Ich prítomnosť podľa psychológov, ktorých spomína správa, mala vytvoriť na pilotov tlak na pristátie aj v riskantných podmienkach.

Obe strany nepripravené

Ruská správa však špekulácie o nehode, zdá sa, neukončí. Zhodenie všetkej viny na pilotov sa mnohým v Poľsku nepáči. Podľa nich totiž mieru zodpovednosti za nehodu majú aj ruskí pracovníci na kontrolnej veži.

Oficiálne poľský minister vnútra Jerzy Miller správu nekomentoval. Povedal však, že „obe strany boli nedostatočne pripravené na bezpečné vykonanie toho letu“. Na svojej správe pracujú aj Poliaci. Kedy bude hotová, sa však nevie. Podľa ministra však bude voči Poliakom „ešte tvrdšia“.

Mnohí politici aj odborníci však už Rusov skritizovali. „Správa je neúplná a s chybami,“ povedal pre rádio TOK FM plukovník Edmund Klich, poľský predstaviteľ pri vyšetrovaní. „Rusi zatajili fakty, ktoré súvisia s vežovými kontrolórmi,“ dodal pre agentúru PAP.

„Správa je škandalózna, jednostranná a neprijateľná,“ povedal aj právnik obetí Rafal Rogalski.

Poliaci v októbri odmietli návrh správy a Rusom poslali 150 strán výhrad. Vyšetrovatelia vraj do správy zapracovali 20 až 25 percent z nich.

Čo prekáža Poliakom?

Všetku vinu hádžu na pilotov, aj keď chyby boli aj na strane riadiacej veže, tvrdia poľskí predstavitelia.

1. Status letu.
Poliakom sa nepáči status letu. Rusi hovoria, že išlo o civilný let a za ten sú zodpovední iba piloti. Naopak, poľská strana tlačí, aby ho uznali za vojenský (pristával na vojenskom letisku, riadenom vojakmi). V tom prípade podiel zodpovednosti nesie aj veža.

2. Vina kontrolórov.
Vinu ruskí vyšetrovatelia výhradne pripisujú posádke, vedenie kontrolnej veže „nebolo príčinou katastrofy“. Poliaci oponujú, že mali letisko zavrieť a nedovoliť lietadlu pristáť.

3. Neskorý povel
Veža napríklad vydala posádke neskoro povel Horizont, ktorý znamená, že lietadlo má prestať klesať. Povedal to v rádiu TOK FM plukovník Edmund Klich, poľský zástupca pri vyšetrovaní. „Nie je preto pravda, keď hovoria, že keď povedali Horizont, ešte mohli odísť,“ povedal Klich. Podľa prepisov zaznel vo výške asi 50 metrov.

4. Veža pod tlakom?
Klich tiež tvrdí, že podľa jeho názoru bol na pracovníkov letiska vyvíjaný tlak, aby lietadlo pristálo. Ruskí vyšetrovatelia toto odmietli. Kontrolóri na veži podľa najvyššieho poľského predstaviteľa, ktorý s Rusmi spolupracoval na vyšetrovaní, dali lietadlu tiež niektoré zlé údaje – nevie sa prečo.

Tomáš Vasilko
MAK: Vládcovia neba so zlou povesťou

Správy Medzištátneho leteckého výboru vzbudzovali pochybnosti aj v minulosti.

MOSKVA, PRAHA. Asi žiadna správa Medzištátneho leteckého výboru (MAK) nevyvolala takú ostrú reakciu, ako tá o havárii poľského vládneho lietadla s prezidentom Lechom Kaczyńským na palube.

Na závery sa čakalo dlho a s napätím, ako na väčšinu vyšetrovacích záverov MAK­u. Ten v postsovietskom priestranstve často rozhoduje o osude leteckej spoločnosti, pilotov či dispečerov.

Jeho jednoznačné obvinenie poľskej strany vyvolalo vo svete nedôveru. MAK pritom už do „poľskej“ kauzy vstúpil s pochybnou povesťou. V poľskej verzii časopisu Newsweek sa vlani objavil článok, ktorého názov hovorí za všetko: MAK - skorumpovaní vládcovia neba.

V minulosti sa objavili dohady o tom, že vydáva certifikáty tým, ktorí si priplatia, a vyšetrovanie katastrof je poplatné politickému či ekonomickému dopytu.

Ako príklad môže slúžiť katastrofa airbusu spoločnosti Arnavia v roku 2006, keď zahynulo 113 pasažierov. MAK po vyšetrovaní rozhodol, že išlo o chybu pilotov. Letecká spoločnosť protestovala. Nezávislí experti ukazovali totiž na zlé technické zabezpečenie letiska v Soči, pre ktoré piloti stratili orientáciu a zrútili sa.

Lenže letisko predtým získalo od MAK certifikát, takže výbor nechcel vyhlásiť, že zrazu nezodpovedá predpisom.

Petra Procházková

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 6 194
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 435
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 979
  4. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 952
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 837
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 047
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 675
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 573
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 090
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 647