ANCHORAGE.
Zdá sa, že problém sa vyskytol v zabetónovanej časti potrubia v blízkosti prvej čerpacej stanice na 1300-kilometrovom ropovode. Podľa Toma DeRuytera z aljašského Úradu pre ochranu prírody ropa presiakla do miestnosti s tlakovým čerpadlom.
Ropné spoločnosti v North Slope tak museli znížiť svoju produkciu na päť percent z asi 630.000 barelov denne. Zatiaľ nie je známe, kedy bude ropovod opäť v prevádzke, čo spôsobuje nárast cien prepravovanej suroviny.
Uzavretie jednej z hlavných ropných tepien Spojených štátov, ktorou tečie 12 percent produkcie čierneho zlata v krajine, je ďalším zlyhaním 33-ročného potrubia. Transaljašský ropovod sa tak z hľadiska údržby stáva finančne čoraz náročnejším.
Táto zatiaľ krátka odstávka už stihla pritiahnuť vlnu kritiky na svojho prevádzkovateľa a majoritného vlastníka - spoločnosť BP, ktorej reputácia je po minuloročnej ekologickej katastrofe v Mexickom zálive už aj tak v troskách.
Zdroj: AP, Reuters