Mubarak zdôraznil nevyhnutnosť zastavenia výstavby židovských osád ako predpoklad vytvorenia dôvery v očiach palestínskeho vedenia.
RAMALLÁH, KÁHIRA. Egyptský prezident Husní Mubarak varoval izraelského premiéra Benjamina Netanjahua, že akýkoľvek ďalší útok židovského štátu v pásme Gazy ohrozuje stabilitu na Blízkom východe a marí izraelsko-palestínsky mierový proces.
Mubarak to vyhlásil po rokovaní s izraelským premiérom v egyptskom letovisku Šarm aš-Šajch, kde sa obaja lídri stretli v snahe oživiť mierové rokovania, v ktorých Egypt zohráva dôležitú úlohu sprostredkovateľa.
Egyptský prezident odmietol "akúkoľvek novú ofenzívu v pásme Gazy". Zároveň varoval, že nedávna agresia Izraela ohrozuje mierový proces a stabilitu v regióne.
Izrael uskutočnil v posledných týždňoch početné vzdušné útoky s tvrdením, že sú odvetou za raketové ostreľovanie z palestínskeho pobrežného pásma, kde vládne hnutie Hamas.
Nevyhnutnosť zastavenia výstavby osád
Mubarak zdôraznil nevyhnutnosť zastavenia výstavby židovských osád ako predpoklad vytvorenia dôvery v očiach palestínskeho vedenia. Cieľom by podľa egyptského prezidenta malo byť mierové riešenie konfliktu a vytvorenie nezávislého palestínskeho štátu.
Návšteva Benjamina Netanjahua sa uskutočnila deň po tom, ako v Jeruzaleme rokovala šéfka diplomacie EÚ Catherine Ashtonová, ktorá vyzvala Izrael na zastavenie blokády pásma Gazy a na uskutočnenie ráznych krokov pre obnovenie zastavených mierových rokovaní.
Izraelský minister zahraničných vecí Avigdor Lieberman povedal Ashtonovej, že skôr, než Izrael zruší blokádu, mala by mu EÚ pomôcť zastaviť dodávky zbraní do pásma Gazy.
Izraelsko-palestínske mierové rokovania sa naposledy uskutočnili v septembri z iniciatívy Washingtonu, no o necelý mesiac skončili v slepej uličke, keď Izrael odmietol predĺžiť moratórium zastavujúce židovskú výstavbu na Západnom brehu a Východnom Jeruzaleme.
Jordánsky kráľ vyzval na obnovenie rokovaní s Palestínou
Jordánsky kráľ Abdallah II. vyzval izraelského premiéra Benjamina Netanjahua na podniknutie okamžitých krokov vedúcich k obnoveniu serióznych rokovaní s Palestínčanmi.
Ako sa uvádza vo vyhlásení vydanom kráľovským palácom, Abdallah v stredu večer v telefonickom rozhovore s Netanjahuom konštatoval, že viaznutie mierového procesu "ohrozuje celý región".
Američanmi podporované priame rozhovory sa skončili neúspechom v septembri minulého roka po troch týždňoch nasledujúcich po vypršaní moratória na výstavbu židovských osád.
Palestínčania odmietajú obnovenie rokovaní, ak Izrael nezastaví výstavbu na území, ktoré chcú pre svoj budúci štát. Židovský štát však odmieta pribrzdenie výstavby vo východnom Jeruzaleme.
Američania, zúfalo sa snažiaci o preklenutie priepasti medzi oboma stranami, teraz sprostredkúvajú nepriame rozhovory.
Ashtonová navštívila západný breh Jordánu
Šéfka zahraničnej politiky Európskej únie Catherine Ashtonová v rámci svojho blízkovýchodného turné navštívila západný breh Jordánu.
Ashtonová je v oblasti v čase, keď sa palestínska delegácia v Organizácii spojených národov chystá - možno už na budúci týždeň - predložiť Bezpečnostnej rade OSN návrh rezolúcie odsudzujúcej židovské osídľovanie. Tento krok má viesť k zvýšeniu tlaku medzinárodného spoločenstva na Izrael.
Po stredajších rokovaniach s izraelskými predstaviteľmi v Jeruzaleme absolvovala Ashtonová krátku cestu do neďalekého Ramalláhu na stretnutie s úradujúcim palestínskym premiérom Salámom Fajjádom, po ktorom nasledoval obed s palestínskym prezidentom Mahmúdom Abbásom.
Fajjád zaviedol európsku predstaviteľku na kopec s výhľadom na rozľahlú "Oblasť C" - územie na Západnom brehu pod úplnou izraelskou kontrolou v súlade s dohodami z Oslo z roku 1993.
Na základe dohôd majú Palestínčania plnú autonómnu kontrolu nad časťami Západného brehu známymi pod označením "Oblasť A" a čiastočnú kontrolu nad "Oblasťou B".
Sporné židovské osady sa nachádzajú na území kategorizovanom ako "Oblasť C". Fajjád podľa vlastných slov ukázal Ashtonovej, ako Palestínčania nemajú možnosť rozvoja v Izraelom kontrolovanej oblasti.
Ešte pred začatím blízkovýchodného turné Ashtonová konštatovala, že v úsilí o oživenie mierových rozhovorov je potrebný "urýchlený pokrok". "Neexistuje žiadna alternatíva k riešeniu prostredníctvom rokovaní," povedala.
