TOKIO.
Akihito pozdravil tisíce gratulantov, ktorí sa zhromaždili pred balkónom Cisárskeho paláca v Tokiu. Na balkóne sa s ním objavila aj cisárovná Mičiko a ďalší členovia cisárskej rodiny vrátane korunnej princeznej Masako.
"Pre našu súčasnú spoločnosť, v ktorej narastá počet starších ľudí, si želám, aby sme im viac rozumeli a načúvali ich potrebám," vyslovil svoje narodeninové želanie japonský cisár.
Akihito v ostatných rokoch obmedzil svoj pracovný program pre zdravotné problémy. V tomto roku neuskutočnil žiadnu oficiálnu návštevu v zahraničí. Cisár podstúpil v roku 2003 chirurgický zákrok na odstránenie nádoru na prostate. Cisárska tlačová agentúra informovala, že panovník stále podstupuje hormonálnu terapiu, aby sa mu choroba nevrátila.
Cisár sa v pondelok na tlačovej konferencii priznal, že má problém so sluchom.
V Japonsku žije 22,7 percenta ľudí starších ako 65 rokov, čo predstavuje najvyšší podiel na svete, uviedla tlačová agentúra AP.
