Agentúrnu správu sme nahradili autorským článkom
ŠTOKHOLM, BRATISLAVA. Nechýbalo veľa a Švédi mohli cez víkend zažiť svoj 11. september. Teroristický útok na preplnených uliciach centra Štokholmu si nakoniec vyžiadal len jednu obeť. Pravdepodobne to bol sám útočník, aj keď polícia to nepotvrdila.
Hrozila katastrofa K útokom prišlo v sobotu podvečer v centre hlavného mesta, keď množstvo Švédov chodilo po vianočných nákupoch. Najskôr okolo piatej niekoľkokrát vybuchlo zaparkované auto. Bolo údajne naplnené kanistrami s benzínom. Pri výbuchu sa ľahšie zranili dvaja okoloidúci.
O pár minút neskôr, asi o 300 metrov ďalej, prišlo k druhej explózii, pri ktorej zomrel jeden človek, veľmi pravdepodobne útočník.
Švédska polícia to v nedeľu označila za teroristický čin. Krajina má za sebou niekoľko atentátov, no išlo o vraždy politikov. V roku 1986 zabili premiéra Olofa Palmeho, v roku 2003 ministerku zahraničia Annu Lindhovú.
Veľký teroristický útok sa však krajine vyhýbal. „Bol to najhorší pokus o teroristický útok v zaľudnenej časti centrálneho Štokholmu. Nevydarený – ale mohol sa skončiť skutočnou katastrofou,“ napísal minister zahraničia Carl Bildt na internetovej sociálnej sieti Twitter.
Svedkovia tvrdili miestnym médiám, že mŕtvemu mužovi vybuchlo niečo pri bruchu. Ďalších päť bômb však zostalo nepoužitých, napísal denník Aftonbladet. Okrem toho vedľa mŕtveho našli aj ruksak, v ktorom malo byť množstvo klincov. Podľa svedkov útočník vykrikoval niečo v arabčine.
Islamskú stopu by mal dokazovať aj email, ktorý desať minút pred útokom dostali bezpečnostné služby a švédska tlačová agentúra TT. V priloženom audiosúbore muž hovoriaci po švédsky a po arabsky hrozil Švédom za ich účasť vo vojne v Afganistane, ako aj za karikatúry proroka Mohameda, ktoré nakreslil miestny karikaturista. Polícia však nepotvrdila, či to súvisí s útokmi.
Útočil sám? V 9miliónovej krajine žije pol milióna moslimov, miestny imám útoky odsúdil. Švédi v októbri zvýšili bezpečnostný stupeň v krajine, pre „zmenu aktivít“ skupín vo Švédsku.
Útočník však mohol byť sám. „Vzhľadom na škálu útoku a cieľ, predpokladám, že išlo iba o miestneho extrémistu, ktorý mohol, ale nemusel byť napojený na nejakú organizáciu,“ povedal pre Reuters Evan Kohlmann, americký odborník na terorizmus.
Email hrozil za karikatúru aj Afganistan
V správe, ktorú pravdepodobne poslal sám útočník, volal hlas po povstaní moslimov.
ŠTOKHOLM, BRATISLAVA. Terorista mohol útočiť v snahe pomstiť sa za švédsku účasť v Afganistane. No aj pre karikatúry, v ktorých nakreslil pred pár rokmi švédsky karikaturista Lars Vilks proroka Mohameda ako psa.
Vyplýva to aspoň z emailu, ktorý dostali švédske bezpečnostné úrady a tlačová agentúra TT. Polícia odmietla potvrdiť, že súvisí s útokom, no je to pravdepodobné.
V priloženom audiosúbore mužský hlas vyzýval na povstanie moslimov. „Teraz je čas zaútočiť, už viac nečakajte. Postavte sa s čímkoľvek, čo máte poruke, dokonca aj s nožom, aj keď viem, že máte viac ako nôž,“ povedal hlas podľa agentúry TT.
Z Afganistanu chcú odísť Muž v emaile Švédov vinil za účasť vo vojne v Afganistane, kde má krajina 500 vojakov. Zhodou okolností minulý mesiac premiér Fredrik Reinfeldt povedal, že plánuje vojakov stiahnuť z krajiny medzi rokmi 2012 a 2014, pokračovať budú iba ako podporná misia. „Teraz vaše deti, dcéry a sestry zomrú, ako zomierajú naše,“ povedal hlas.
Útočník sa tiež vyhrážal Švédom za to, že podporujú karikaturistu Larsa Vilksa. Ten v roku 2007 nakreslil proroka Mohameda ako psa, proti čomu protestovali viaceré moslimské krajiny.
Nie je to prvýkrát, čo sa za Vilksove karikatúry militanti vyhrážajú. V máji podpaľači chceli vypáliť karikaturistovi dom. Rozbili okná a hodili dovnútra fľaše s benzínom, dom však nezhorel. Američania tiež pred pár mesiacmi zatkli ženu, ktorá si hovorila Jihad Jane a bola súčasťou sprisahania, ktorého cieľom bolo zabiť Vilksa.
Prvý mŕtvy „Je to prvá obeť môjho projektu. Dobrou správou je, že zomrel iba terorista a nikto iný,“ komentoval Vilks pre televíziu Reuters sobotné útoky. „Videli sme už niekoľko pokusov v severnej Európe, kde podobní „osamelí vlci“ boli naštvaní karikatúrami Mohameda,“ povedal pre Reuters Evan Kohlmann, americký expert na terorizmus.
(vas)
