Pôvodný agentúrny text sme nahradili autorským textom SME.
LISABON, BRATISLAVA. Vláda v Lisabone má problémy získať dôveru trhov aj ľudí. Portugalsko včera zažilo najväčší generálny štrajk v krajine za viac než dvadsať rokov. Odbory protestovali proti vládnym škrtom. Tie majú krajinu zachrániť pred osudom Grécka a Írska, ktoré už požiadali o pomoc Európsku úniu a Medzinárodný menový fond.
Trhy zas o niečo menej dôverujú, že im vláda najchudobnejšej krajiny západnej Európy bude schopná splácať pôžičky. Úroky desaťročných portugalských dlhopisov sa výrazne zvýšili a prelomili včera ráno podľa agentúry AP hranicu sedem percent.
Podobná situácia je pritom aj v susednom Španielsku, kde sa úroky štátnych dlhopisov zvýšili na 5,08 percenta. Rýchly rast rizikových prirážok bol jedným z dôvodov, prečo Grécko aj Írsko požiadali o pomoc.
Nemôže ísť len o deficit
Jednodňový protest proti plánovanému znižovaniu platov vo verejnej správe zastavil v Portugalsku lode, lietadlá, väčšinu vlakov aj autobusov a obmedzil funkčnosť nemocníc aj bánk. Úplne sa podľa agentúry Reuters zastavila výroba najväčšieho exportéra v krajine, automobilového závodu Volkswagen.
Portugalci podľa odborov masívne podporili štrajk, lebo sú proti tomu, aby za krízu platili „iba zamestnanci". „Nemôžeme súhlasiť s tým, že prvou, druhou aj treťou prioritou Portugalska je deficit," hovorí pre AFP odborár Joao Proenca s narážkou na najvyššiu nezamestnanosť v krajine od 80. rokov - 10,9 percenta.
Môže strhnúť Španielsko
Na protest proti vládnym škrtom sa prvýkrát od roku 1988 spojili dva hlavné odborové zväzy v krajine. Napriek tomu mnohí neveria, že protest niečo zmení. „Nič to nevyrieši. Je to len spôsob protestu," povedal pre Reuters jeden zo zamestnancov.
Socialistická vláda Josého Socratesa dala jasne najavo, že štrajk škrty nezastaví. Zajtra sa rozhoduje o rozpočte na budúci rok, v ktorom sú znižovanie platov vo verejnej správe aj vyššie dane. Deficit sa má znížiť zo 7,3 percenta na 4,6 percenta HDP.
Slovenská premiérka Iveta Radičová si myslí, že v prípade problémov Portugalsko môže so sebou strhnúť aj susednú krajinu. „Portugalsko je spojená nádoba so Španielskom," povedala včera Radičová.
Na rozdiel od iných ekonomicky ohrozených krajín v eurozóne, ako sú Španielsko či Írsko, Portugalsko zažilo niekoľko rokov nízkeho hospodárskeho rastu.
Musí si tiež poradiť s vysokým dlhom, pričom 80 percent ručiteľov pôžičiek je v zahraničí. Panujú obavy, že štrajk ich ďalej zneistí, či svoje peniaze dostanú naspäť.
