JAKARTA. Obama je jedným z nás! Vyhlasujú to nielen viacerí politici, ale vehementne to tvrdia aj obyčajní Indonézania.
Americký prezident sa v krajine s najväčším počtom moslimov na svete teší všeobecnej obľube, čo sa o ostatnej Ázii už tak jednoznačne nedá povedať. Dôvod je prozaický. V uliciach hlavného mesta Jakarta prežil štyri roky svojho detstva.
Tento fakt neunikol kontroverzii v čase, keď sa uchádzal o kreslo 44. prezidenta Spojených štátov. Od návštevy Indonézie, ktorá sa začína zajtra a bola už dva razy v poslednej chvíli zrušená, si podľa analytikov Obama veľa sľubuje.
V rámci „žehlenia” vzťahov s moslimskými krajinami navštívi národnú mešitu Istiqlal. Prihovorí sa študentom na Indonézskej univerzite a s vládnymi predstaviteľmi by mal hovoriť o indonézskych pralesoch a moriach, ktoré sú strategickou súčasťou boja proti klimatickým zmenám.
Jakarťania sa počas krátkej návštevy „strateného syna”, ktorá je súčasťou jeho 10-dňovej cesty po Ázii, obávajú predovšetkým ochromenia dopravy. Tá je nočnou morou desaťmiliónového mesta aj bez Obamu, ktorého bezpečnosť bude strážiť takmer desaťtisíc policajtov a vojakov.
Malý Barry chcel viesť štát
Príbeh Obamu a Indonézie sa začal písať v roku 1967. Šesťročný Barack a jeho matka Ann Dunhamová odišli z Havajských ostrovov do Jakarty.
Na Havajskej univerzite sa rozvedená Obamova matka zoznámila s indonézskym študentom Lolom Soetorom a druhý raz sa vydala. A tak spolu s matkou Barack nasledoval nového nevlastného otca, ktorý musel povinne nastúpiť do služieb indonézskej armády.
Usadili sa v Mentengu, jakartskej štvrti, ktorá je dnes centrom hlavného mesta. Baracka zapísali najprv do katolíckej školy sv. Františka z Assisi a neskôr do štátnej základnej školy SDN Menteng 01 pod menom Barry Soetoro.
„Strávil u nás jeden a pol roka. Deti ho volali Barry. Bol šikovný. Jeho učiteľ Pak Efendi mi rozprával, že sa raz na hodine priznal, že chce byť prezidentom,” povedala pre SME riaditeľka školy Hajjah Hasimah.
Vysoký chalan, navyše cudzinec, ktorého matka nútila učiť sa po indonézsky, rýchlo zapadol medzi miestne deti úradníkov a farmárov. Traduje sa tu, že naháňal staršie dievčatá i futbalovú loptu.
Práve táto škola a jeho pobyt v Indonézii sa stali horúcou témou počas prezidentskej kampane v roku 2008. Obama bol obvinený, že ako dieťa bol vedený k islamskej viere a navštevoval moslimskú školu, nehovoriac o tom, že jeho stredné meno je Hussein.
„Nikdy sme neboli výlučne školou pre moslimov. Dodnes sem chodia deti rôznych náboženstiev,“ vysvetľuje riaditeľka školy, ktorú zdobia viaceré Obamove portréty. Obama deklaruje, že je kresťan.
Skromný dom
V areáli školy stojí aj 110-centimetrová socha malého Obamu odliata z bronzu. Stála desaťtisíc dolárov, financovali ju súkromné osoby a odhalili ju v deň, keď si Barack Obama preberal v Osle Nobelovu cenu za mier.
Po protestoch na sociálnej sieti ju z parku Suropati, kde pôvodne stála, premiestnili do školy. O detských rokoch malého Obamu v Jakarte bola napísaná aj novela, ktorá sa stala predlohou k filmu Obama Anak Menteng (Obama, dieťa Mentengu).
Stále stojí aj dom, kde Obama ako dieťa býval. Navigujú nás k nemu náhodne oslovení domáci. „Číslo domu 22,“ kričí za nami pouličný predajca nasi goreng, národného jedla z ryže.
V nenápadnej ulici stojí vo dvore ozaj „skromný dom”, ako ho Obama opisuje v knihe Audacity of Hope (Odvaha nádeje), ktorú vydal v roku 2006 ešte ako senátor zo štátu Illinois. „Žili sme bez klimatizácie, chladničky a splachovacieho záchodu,“ spresňuje v knihe.
Majitelia nie sú doma, a tak si podľa jávskej tradície pýtame povolenie na fotenie od susedov. V dome vyrastala aj Obamova o deväť rokov mladšia nevlastná sestra Maya Soetoro-Ng.
V južnej časti mesta je pochovaný Obamov nevlastný otec, s ktorým sa Obamova matka v roku 1980 rozviedla. Barry po štyroch rokoch v Jakarte odišiel späť na Havajské ostrovy.
Do tretice a s protestmi
Návšteva Obamu sa nezaobíde bez protestov. Včera moslimská skupina Hizbut Tahrir zorganizovala protesty po celej krajine s tým, že aj terajší americký prezident „utláča moslimov“ ako jeho predchodca Bush.
Minulý týždeň sa ozvali študenti v meste Bandung, ktorí protestovali proti koloniálnym zámerom USA v Iraku a Afganistane.
Protest ohlásila aj koalícia 53 islamských skupín Islamic People’s Forum (FUI), ktorá vyzvala Obamu, aby sa priznal, že je moslim, čo si vraj tajne myslia aj mnohí Američania.
„Počas plánovanej návštevy národnej mešity bude ten správny okamih, aby vyriekol šahádu,“ povedal Muhammad Al Khaththath, generálny sekretár FUI, pričom mal na mysli islamské vyznanie viery v jedného boha a prijatie Mohameda ako proroka.
Vyjadril však podporu Obamovi za to, že sa zastal výstavby islamského centra neďaleko bývalých dvojičiek v New Yorku.
Otázne stále zostáva, či Obama do tretice zajtra v Jakarte pristane. Pre výbuchy 600 kilometrov vzdialenej sopky Merapi totiž väčšina leteckých prepravcov cez víkend zrušila medzinárodné lety smerujúce do Jakarty.
Autor: Juraj Sedlák
