RANGÚN, BRATISLAVA. Keď pred 20 rokmi barmské voľby vyhrala Národná liga za demokraciu (NLD) s charizmatickou Aun Schan Su Ťij na čele, zdalo sa, že vláda junty, ktorá stojí aj za premenovaním krajiny na Mjanmarsko, sa končí.
Očakávanie sa však nenaplnilo. Armáda výsledky neuznala a zaviedla ešte prísnejší režim. Opozičných lídrov poslala do väzenia, medzi nimi aj Su Ťij. V ňom strávila väčšinu z posledných dvadsiatich rokov, aj keď mohla za rodinou odísť do zahraničia.
Cynická junta Barmčania budú v nedeľu hlasovať opäť. Zaručila im to ústava, ktorú junta trochu cynicky nechala schváliť v referende v roku 2008, práve v čase, keď sa krajina spamätávala z ničivého cyklónu Nargis.
A cynicky sa junta správa aj teraz, keď hovorí o ceste k demokracii, hoci nová ústava zaručuje armáde štvrtinu miest v budúcom parlamente. Nehovoriac o tom, že prakticky zlikvidovala opozíciu.
Voľby si poistili junta si v ústave poistila štvrtinu miest pre armádu, každý kandidát musí zaplatiť kauciu 500 eur, bývalí generáli na to majú, chudobní ľudia nie, vo väzení je viac ako dvetisíc politických väzňov, medzi nimi aj ikona opozície Aun Schan Su Ťij, tá vyzvala na bojkot, junta zakázala kandidovať niekoľkým menšinovým stranám.
To bolo jednoduché. Stačilo prijať zákon, že odsúdení nemôžu kandidovať a zároveň predĺžiť väzbu pre Su Ťij.
Ako zámienka poslúžila minuloročná návšteva Američana v jej domácom väzení. NLD dostala na výber – buď sa zriekne svojej líderky, alebo prestane fungovať ako strana a nezúčastní sa ani na voľbách. Vyhrala druhá možnosť.
„Tieto voľby sú ako hostina s otráveným jedlom. Nemôžeme sa na nich zúčastniť, slúži len na to, aby si junta predĺžila svoju moc,“ povedal pre BBC hovorca Su Ťij U Win Tin.
Opozícia sa rozdelila Medzi odporcami režimu sa však objavil aj opačný názor. Z NLD sa oddelila skupina, ktorá chce kandidovať a založila stranu Národná demokratická sila.
Za Demokratickú stranu zasa kandidujú ženy známe ako Tri princezné, teda dcéry ešte demokraticky zvolených barmských premiérov, ktoré vyrastali spolu so Su Ťij.
Podľa všetkého ide o vopred prehraný boj. Ukázala to už predvolebná kampaň. Junta povoľuje mítingy len v osobitných miestnostiach, za ktoré si pýta vysoké nájmy. Bývalí generáli, ktorí sa len v lete vzdali hodností, aby mohli kandidovať, na to majú, rozdrobená opozícia nie.
Podobne je to aj v prípade kaucie vo výške 500 dolárov za každého kandidáta. Menšie strany preto často stavajú len niekoľkých, juntou podporované ich majú stovky.
Načo voliť? Už sme si vybrali Armáde by mala pomôcť aj nízka účasť. Okrem nedávneho cyklónu Giri, ktorý na západe krajiny obral o domovy 81tisíc ľudí, zaváži aj výzva Su Ťij bojkotovať nedemokratické voľby.
„Už sme si raz vybrali, Su Ťij pred 20 rokmi. To stačí, prečo by sme mali voliť znova? Milujeme ju,“ povedal pre BBC komik Law Zaw. Hovoril za mnohých, dodáva BBC.