Nemecký pohľad na Britániu (fíčer)

Londýn 26. mája (TASR) - Medzi Nemeckom a Britániu panuje tradičná nevraživosť, ktorá má niekedy podobu slovných prestreliek politikov na tému európskej ...

Londýn 26. mája (TASR) - Medzi Nemeckom a Britániu panuje tradičná nevraživosť, ktorá má niekedy podobu slovných prestreliek politikov na tému európskej integrácie, inokedy posmešných a lacných titulkov v novinách.

Najnovšie kolo vzájomného podpichovania rozpútal nemecký týždenník Stern. Pod titulkom Anglický pacient priniesol rozsiahlu reportáž, v ktorej okrem iného napísal, že Briti sú chudobní, hlúpi a majú sklon k chaosu. Výňatok zo Sternu uverejnil denník Daily Telegraph a objavil sa aj na internetových stránkach BBC.

Zdá sa, že Britov sa najviac dotklo prirovnanie jednej štvrti vo východnej časti Londýna k záberom z krajín tretieho sveta. Východný Londýn je však miestom, kde žijú práve prisťahovalci, a tak je otázka, čo z toho, čo videli reportéri Sternu zodpovedá kultúrnym tradíciám rôznych etník, a čo je dôkazom chudoby.

Navyše, v každej svetovej metropole, a možno i v niektorých veľkých nemeckých mestách nájdu schopní novinári prostredie a zábery, na ktoré nemôže byť žiadny starosta pyšný.

Stern tiež podrobne hodnotí úroveň britského školstva a verejných služieb. Napríklad cestu londýnskym metrom prirovnáva k návšteve sadomasochistického salónu.

Nikto v Británii nepopiera, že výkonnosť a produktivita nemeckého hospodárstva je vyššia, a že verejné služby sú v niektorých krajinách lepšie. Na druhej strane sa Británia môže pýšiť niekoľkými univerzitami, ktoré majú najlepšiu povesť v Európe. Na London School of Economics študujú aj desiatky mladých ľudí z Nemecka.

Podobne majú aj desiatky nemeckých bánk a finančných ústavov svoje zastúpenie v londýnskej City, a ani veľké automobilky BMW alebo Mercedes asi nepovažujú britských zákazníkov za takých chudobných, keď si už roky kupujú ich výrobky. Stern však pripisuje časť viny za úpadok verejných služieb vládnym labouristom a osobne premiérovi Tonymu Blairovi.

Labouristi skutočne nesplnili zďaleka všetky očakávania, ktoré do nich voliči vkladali, ale napríklad nedostatočné financovanie verejných služieb je v Británii dlhodobý problém a je to širšia otázka verejného konsenzusu v tom, aké vysoké majú byť dane.

Reportáž v Sterne je vytrhnutá z historického kontextu, porušuje princíp vyváženosti a fair-play, ktorý práve Nemci na Britoch tak obdivujú, uzatvára BBC.

Najčítanejšie na SME Svet


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  3. Malé knedličky, veľké dojmy
  4. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  6. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  7. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  8. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  9. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  10. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  1. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 11 291
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 11 007
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 953
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 259
  5. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 5 413
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 4 621
  7. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 285
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 491
  9. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 2 766
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 608

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Pozrite, čo sa stalo na Slovensku, hromží Trump pred kamerami (Komentár Máriusa Kopcsaya)

Preceňovanie utečeneckej témy odpútava pozornosť od úplatkov.

KOMENTÁRE

Férové, ale drsné ultimátum z USA (Schutzov týždeň)

Prečo je balvanom v oku ten iliberál, ktorý nevládne?

EKONOMIKA

Kažimír dostal košom. Sulík odmietol zmenu dlhovej brzdy

Sulík sa stretol s ministrom financií.

ŠPORT

Sagan: Keď idem so Slovákmi, navzájom sa motivujeme

Majstra sveta čaká prvý ostrý štart.

Neprehliadnite tiež

Ulice Ria de Janeiro ožívajú tradičným karnevalom, potrvá päť dní

Najvýznamnejšou oficiálnou súčasťou karnevalu je štvordňová promenáda škôl samby na sambodróme.

Iránske zásoby obohateného uránu sú hlboko pod dohodnutým limitom

Dôverný dokument MAAE ďalej ukazuje, že Irán dodržiava i obmedzenia týkajúce sa iných citlivých druhov materiálu.

Na tlačovku Bieleho domu nepustili novinárov významných médií

K udalosti došlo len krátko po tom, čo Donald Trump na zhromaždení vo Washingtone médiá tvrdo kritizoval.

Francúzsko začalo vyšetrovanie prípadu Fillonových fiktívnych asistentov

Fillon patril k favoritom francúzskych prezidentských volieb, ale jeho kandidatúra po zverejnení tvrdení o poslaneckých asistentoch utrpela.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop