LONDÝN, BRATISLAVA. Luxusný parník Titanic sa mal potopiť pre kormidelníka, ktorý nepochopil rozkaz zatočiť doľava a následný príkaz pokračovať v plavbe. Tvrdí to v novej knihe vnučka druhého dôstojníka na Titanicu. Informuje o nej Daily Telegraph.
Titanic sa v roku 1912 potopil po náraze do ľadovca a zomrelo pritom 1500 ľudí. Doteraz sa verilo, že na lodi zbadali ľadovec až v poslednej chvíli a už sa mu nemohli vyhnúť.
Chyba kormidelníka
Podľa spisovateľky Louise Pattenovej, vnučky druhého dôstojníka na Titanicu Charlesa Lightollera, však bol na vyhnutie sa ľadovcu dostatok času. Chybu podľa nej spravil kormidelník, ktorý zle rozumel rozkazu.
Stalo sa to v období, keď sa lode transformovali z plachetníc na parníky a menil sa systém komunikácie. Rozkaz zatočiť prudko doľava tak pochopil kormidelník podľa starého systému pre plachetnice presne naopak. Zatočil prudko doprava a zrážke s ľadovcom sa už nevyhli.
Po tejto chybe však nasledovalo ešte zlé rozhodnutie. Podľa autorky sa jej starý otec zúčastnil na stretnutí vysokých dôstojníkov krátko po náraze, kde sa jednak dozvedel o chybe kormidelníka, aj o tom, že predseda spoločnosti White Star Lines, ktorá vlastnila Titanic, Bruce Ismay následne presvedčil kapitána, aby loď plávala ďalej. Do Titanicu sa tak podľa autorky dostalo viac vody a potopil sa oveľa rýchlejšie.
Chcel chrániť spoločnosť
Dôstojník Lightoller, ktorý sa neskôr stal vojnovým hrdinom, dlhé desaťročia tajil pred verejnosťou aj pred vyšetrovateľmi na oboch stranách Atlantiku tieto informácie. „Z lojality k zamestnávateľovi chcel chrániť spoločnosť a jej zamestnancov,“ tvrdí Pattenová. Spoločnosť mu vraj dala najavo, že by ju zruinovali žalobami a všetci by stratili prácu. Preto o tom povedal len svojej žene, Pattenovej starej mame.
Takmer storočie po tragédii vydala Pattenová o Titanicu knihu Good as Gold (Výborný). „Po 98 rokoch sú všetci, ktorým mohla moja kniha uškodiť, mŕtvi. Myslím, že je správne, aby sa ľudia dozvedeli pravdu o Titanicu,“ povedala Pattenová podľa ABC News.
